◄ 2 Samuel 19:28 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּי֩ForConj
3808 [e]lōלֹ֨אnotAdv
1961 [e]hā-yāhהָיָ֜הdo wereVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתhouseNoun
1 [e]’ā-ḇî,אָבִ֗יof [of] my fatherNoun
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
518 [e]’im-אִם־.. .. ..Conj
376 [e]’an-šê-אַנְשֵׁי־menNoun
4194 [e]mā-weṯמָ֙וֶת֙deadNoun
113 [e]la-ḏō-nîלַאדֹנִ֣יbefore my lordNoun
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe kingNoun
7896 [e]wat-tā-šeṯוַתָּ֙שֶׁת֙and yet did you setVerb
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - Acc
5650 [e]‘aḇ-də-ḵā,עַבְדְּךָ֔your servantNoun
398 [e]bə-’ō-ḵə-lêבְּאֹכְלֵ֖יamong those who ateVerb
7979 [e]šul-ḥā-ne-ḵā;שֻׁלְחָנֶ֑ךָat your own tableNoun
4100 [e]ū-mah-וּמַה־and WhatPro
3426 [e]yeš-יֶּשׁ־therefore haveSubst
  lîלִ֥יtoPrep
5750 [e]‘ō-wḏעוֹד֙any moreSubst
6666 [e]ṣə-ḏā-qāh,צְדָקָ֔הrightNoun
2199 [e]wə-liz-‘ōqוְלִזְעֹ֥קand to cryVerb
5750 [e]‘ō-wḏע֖וֹדanymoreSubst
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]ham-me-leḵ.הַמֶּֽלֶךְ׃the kingNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
שמואל ב 19:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ לֹ֨א הָיָ֜ה כָּל־בֵּ֣ית אָבִ֗י כִּ֤י אִם־אַנְשֵׁי־מָ֙וֶת֙ לַאדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַתָּ֙שֶׁת֙ אֶֽת־עַבְדְּךָ֔ בְּאֹכְלֵ֖י שֻׁלְחָנֶ֑ךָ וּמַה־יֶּשׁ־לִ֥י עֹוד֙ צְדָקָ֔ה וְלִזְעֹ֥ק עֹ֖וד אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃ פ

שמואל ב 19:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא היה כל־בית אבי כי אם־אנשי־מות לאדני המלך ותשת את־עבדך באכלי שלחנך ומה־יש־לי עוד צדקה ולזעק עוד אל־המלך׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 19:28 • 2 Samuel 19:28 Text Analysis • 2 Samuel 19:28 Interlinear • 2 Samuel 19:28 Multilingual • 2 Samuel 19:28 TSK • 2 Samuel 19:28 Cross References • 2 Samuel 19:28 Bible Hub • 2 Samuel 19:28 Biblia Paralela • 2 Samuel 19:28 Chinese Bible • 2 Samuel 19:28 French Bible • 2 Samuel 19:28 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 19:27
Top of Page
Top of Page