◄ 2 Chronicles 6:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֚יforConj
552 [e]ha-’um-nām,הַֽאֻמְנָ֔םin very deedAdv
3427 [e]yê-šêḇיֵשֵׁ֧בdwellVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֛יםBut will GodNoun
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
120 [e]hā-’ā-ḏāmהָאָדָ֖םmenNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץthe earthNoun
2009 [e]hin-nêhהִ֠נֵּהBeholdPrt
8064 [e]šā-ma-yimשָׁמַ֜יִםheavenNoun
8064 [e]ū-šə-mêוּשְׁמֵ֤יand the heavenNoun
8064 [e]haš-šā-ma-yimהַשָּׁמַ֙יִם֙of heavensNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
3557 [e]yə-ḵal-kə-lū-ḵā,יְכַלְכְּל֔וּךָdo contain youVerb
637 [e]’ap̄אַ֕ףhow much lessConj
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
1004 [e]hab-ba-yiṯהַבַּ֥יִתhouseNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּ֖הthisPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
1129 [e]bā-nî-ṯî.בָּנִֽיתִי׃I have buildVerb
Hebrew Texts
דברי הימים ב 6:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י הַֽאֻמְנָ֔ם יֵשֵׁ֧ב אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָאָדָ֖ם עַל־הָאָ֑רֶץ הִ֠נֵּה שָׁמַ֜יִם וּשְׁמֵ֤י הַשָּׁמַ֙יִם֙ לֹ֣א יְכַלְכְּל֔וּךָ אַ֕ף כִּֽי־הַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר בָּנִֽיתִי׃

דברי הימים ב 6:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי האמנם ישב אלהים את־האדם על־הארץ הנה שמים ושמי השמים לא יכלכלוך אף כי־הבית הזה אשר בניתי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Chronicles 6:18 • 2 Chronicles 6:18 Text Analysis • 2 Chronicles 6:18 Interlinear • 2 Chronicles 6:18 Multilingual • 2 Chronicles 6:18 TSK • 2 Chronicles 6:18 Cross References • 2 Chronicles 6:18 Bible Hub • 2 Chronicles 6:18 Biblia Paralela • 2 Chronicles 6:18 Chinese Bible • 2 Chronicles 6:18 French Bible • 2 Chronicles 6:18 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 6:17
Top of Page
Top of Page