Strong's Transliteration Greek English Morphology 2316 [e] Theon Θεὸν God N-AMS 3762 [e] oudeis οὐδεὶς no one Adj-NMS 4455 [e] pōpote πώποτε at any time Adv 2300 [e] tetheatai τεθέαται· has seen; V-RIM/P-3S 1437 [e] ean ἐὰν if Conj 25 [e] agapōmen ἀγαπῶμεν we should love V-PSA-1P 240 [e] allēlous ἀλλήλους, one another, RecPro-AMP 3588 [e] ho ὁ - Art-NMS 2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS 1722 [e] en ἐν in Prep 1473 [e] hēmin ἡμῖν us PPro-D1P 3306 [e] menei μένει abides, V-PIA-3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] hē ἡ the Art-NFS 26 [e] agapē ἀγάπη love N-NFS 846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S 5048 [e] teteleiōmenē τετελειωμένη ⇔ having been perfected V-RPM/P-NFS 1722 [e] en «ἐν in Prep 1473 [e] hēmin ἡμῖν» us PPro-D1P 1510 [e] estin ἐστιν. is. V-PIA-3S

Nestle GNT 1904
Θεὸν οὐδεὶς πώποτε τεθέαται· ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὁ Θεὸς ἐν ἡμῖν μένει καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ τετελειωμένη ἐν ἡμῖν ἐστιν.

Westcott and Hort 1881
θεὸν οὐδεὶς πώποτε τεθέαται· ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν μένει καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ τετελειωμένη ἐν ἡμῖν ἐστίν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
θεὸν οὐδεὶς πώποτε τεθέαται· ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν μένει καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ τετελειωμένη ⇔ «ἐν ἡμῖν» ἐστίν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Θεὸν οὐδεὶς πώποτε τεθέαται· ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν μένει, καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ τετελειωμένη ἐστὶν ἐν ἡμῖν.

Greek Orthodox Church 1904
Θεὸν οὐδεὶς πώποτε τεθέαται· ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὁ Θεὸς ἐν ἡμῖν μένει καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ τετελειωμένη ἐστὶν ἐν ἡμῖν.

Tischendorf 8th Edition
θεός οὐδείς πώποτε θεάομαι ἐάν ἀγαπάω ἀλλήλων ὁ θεός ἐν ἡμᾶς μένω καί ὁ ἀγάπη αὐτός τελειόω ἐν ἡμᾶς εἰμί

Scrivener's Textus Receptus 1894
Θεὸν οὐδεὶς πώποτε τεθέαται· ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὁ Θεὸς ἐν ἡμῖν μένει, καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ, τετελειωμένη ἐστιν ἐν ἡμῖν.

Stephanus Textus Receptus 1550
θεὸν οὐδεὶς πώποτε τεθέαται ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν μένει καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ τετελειωμένη ἐστιν ἐν ἡμῖν

1 John 4:12 • 1 John 4:12 Text Analysis • 1 John 4:12 Interlinear • 1 John 4:12 Multilingual • 1 John 4:12 TSK • 1 John 4:12 Cross References • 1 John 4:12 Bible Hub • 1 John 4:12 Biblia Paralela • 1 John 4:12 Chinese Bible • 1 John 4:12 French Bible • 1 John 4:12 German Bible

Bible Hub