Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sus piernas, columnas de alabastro asentadas sobre basas de oro puro; su aspecto, como el Líbano, gallardo como los cedros. Nueva Biblia Latinoamericana Sus piernas son columnas de alabastro Asentadas sobre basas de oro puro; Su aspecto es como el Líbano, Gallardo como los cedros. Reina Valera Gómez Sus piernas, como columnas de mármol fundadas sobre bases de oro fino; su aspecto como el Líbano, escogido como los cedros. Reina Valera 1909 Sus piernas, como columnas de mármol fundadas sobre basas de fino oro: Su aspecto como el Líbano, escogido como los cedros. Biblia Jubileo 2000 Sus piernas, son como columnas de mármol fundadas sobre basas de fino oro; su vista es como el Líbano, escogido como los cedros. Sagradas Escrituras 1569 Sus piernas, como columnas de mármol fundadas sobre basas de fino oro; su vista como el Líbano, escogido como los cedros. King James Bible His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars. English Revised Version His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his aspect is like Lebanon, excellent as the cedars. Tesoro de la Escritura legs Apocalipsis 1:15 sockets Éxodo 26:19 his countenance Cantares 2:14 Jueces 13:6 Mateo 17:2 Mateo 28:3 Hechos 2:28 Apocalipsis 1:16 as lebanon Cantares 4:11 Salmos 92:12 Oseas 14:7 Zacarías 9:17 1 Timoteo 3:16 Enlaces Cantares 5:15 Interlineal • Cantares 5:15 Plurilingüe • Cantares 5:15 Español • Cantique des Cantiqu 5:15 Francés • Hohelied 5:15 Alemán • Cantares 5:15 Chino • Song of Solomon 5:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El tormento de la separación …14Sus manos, barras de oro engastadas de berilo; su vientre, marfil tallado recubierto de zafiros. 15Sus piernas, columnas de alabastro asentadas sobre basas de oro puro; su aspecto, como el Líbano, gallardo como los cedros. 16Su paladar, dulcísimo, y todo él, deseable. Este es mi amado y éste es mi amigo, hijas de Jerusalén. Referencia Cruzada 1 Reyes 4:33 Disertó sobre los árboles, desde el cedro que está en el Líbano hasta el hisopo que crece en la pared; también habló de ganados, aves, reptiles y peces. Salmos 80:10 Los montes fueron cubiertos con su sombra, y los cedros de Dios con sus ramas. Cantares 7:4 Tu cuello, como torre de marfil, tus ojos, como los estanques en Hesbón junto a la puerta de Bat-rabim; tu nariz, como la torre del Líbano que mira hacia Damasco. Ezequiel 17:23 En el alto monte de Israel lo plantaré; extenderá ramas y dará fruto, y llegará a ser un cedro majestuoso. Debajo de él anidarán toda clase de aves, a la sombra de sus ramas anidarán. Ezequiel 31:8 ``Los cedros no lo igualaban en el huerto de Dios; los cipreses no se podían comparar con su ramaje, y los plátanos no igualaban sus ramas. Ningún árbol en el huerto de Dios podía compararse a él en su hermosura. |