Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así también vosotros, consideraos muertos para el pecado, pero vivos para Dios en Cristo Jesús. Nueva Biblia Latinoamericana Así también ustedes, considérense muertos para el pecado, pero vivos para Dios en Cristo Jesús. Reina Valera Gómez Así también vosotros consideraos en verdad muertos al pecado, pero vivos para Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro. Reina Valera 1909 Así también vosotros, pensad que de cierto estáis muertos al pecado, mas vivos á Dios en Cristo Jesús Señor nuestro. Biblia Jubileo 2000 Así también vosotros, pensad que vosotros de cierto sois muertos al pecado; mas que vivís a Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro. Sagradas Escrituras 1569 Así también vosotros, pensad que vosotros de cierto sois muertos al pecado; mas que vivís a Dios en el Cristo Jesús, Señor nuestro. King James Bible Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord. English Revised Version Even so reckon ye also yourselves to be dead unto sin, but alive unto God in Christ Jesus. Tesoro de la Escritura reckon. Romanos 8:18 be dead. Romanos 6:2 but. Romanos 6:13 1 Corintios 6:20 Gálatas 2:19,20 Colosenses 3:3-5 through. Romanos 6:23 Romanos 5:1 Romanos 16:27 Juan 20:31 Efesios 2:7 Filipenses 1:11 Filipenses 4:7 Colosenses 3:17 1 Pedro 2:5 1 Pedro 4:11 Enlaces Romanos 6:11 Interlineal • Romanos 6:11 Plurilingüe • Romanos 6:11 Español • Romains 6:11 Francés • Roemer 6:11 Alemán • Romanos 6:11 Chino • Romans 6:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muertos al pecado …10Porque en cuanto El murió, murió al pecado de una vez para siempre; pero en cuanto vive, vive para Dios. 11Así también vosotros, consideraos muertos para el pecado, pero vivos para Dios en Cristo Jesús. 12Por tanto, no reine el pecado en vuestro cuerpo mortal para que no obedezcáis sus lujurias;… Referencia Cruzada Romanos 6:2 ¡De ningún modo! Nosotros, que hemos muerto al pecado, ¿cómo viviremos aún en él? Romanos 6:10 Porque en cuanto El murió, murió al pecado de una vez para siempre; pero en cuanto vive, vive para Dios. Romanos 7:4 Por tanto, hermanos míos, también a vosotros se os hizo morir a la ley por medio del cuerpo de Cristo, para que seáis unidos a otro, a aquel que resucitó de entre los muertos, a fin de que llevemos fruto para Dios. Romanos 7:6 Pero ahora hemos quedado libres de la ley, habiendo muerto a lo que nos ataba, de modo que sirvamos en la novedad del Espíritu y no en el arcaísmo de la letra. Gálatas 2:19 Pues mediante la ley yo morí a la ley, a fin de vivir para Dios. Colosenses 2:20 Si habéis muerto con Cristo a los principios elementales del mundo, ¿por qué, como si aún vivierais en el mundo, os sometéis a preceptos tales como: Colosenses 3:3 Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios. 1 Pedro 2:24 y El mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre la cruz, a fin de que muramos al pecado y vivamos a la justicia, porque por sus heridas fuisteis sanados. |