Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero si por mi mentira la verdad de Dios abundó para su gloria, ¿por qué también soy yo aún juzgado como pecador? Nueva Biblia Latinoamericana Pero si por mi mentira la verdad de Dios abundó para Su gloria, ¿por qué también soy yo aún juzgado como pecador? Reina Valera Gómez Pero si por mi mentira la verdad de Dios abundó para su gloria, ¿por qué aún soy juzgado como pecador? Reina Valera 1909 Empero si la verdad de Dios por mi mentira creció á gloria suya, ¿por qué aun así yo soy juzgado como pecador? Biblia Jubileo 2000 Pero si la verdad de Dios creció para su gloria por mi mentira, ¿por qué aún así yo soy juzgado como pecador? Sagradas Escrituras 1569 Pero si la verdad de Dios creció para su gloria por mi mentira, ¿por qué aún así yo soy juzgado como pecador? King James Bible For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner? English Revised Version But if the truth of God through my lie abounded unto his glory, why am I also still judged as a sinner? Tesoro de la Escritura if the truth. Génesis 37:8,9,20 Génesis 44:1-14 Génesis 50:18-20 Éxodo 3:19 Éxodo 14:5,30 1 Reyes 13:17,18,26-32 2 Reyes 8:10-15 Mateo 26:34,69-75 why yet. Romanos 9:19,20 Isaías 10:6,7 Hechos 2:23 Hechos 13:27-29 Enlaces Romanos 3:7 Interlineal • Romanos 3:7 Plurilingüe • Romanos 3:7 Español • Romains 3:7 Francés • Roemer 3:7 Alemán • Romanos 3:7 Chino • Romans 3:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto ¿Qué ventaja tiene el judío? …6¡De ningún modo! Pues de otra manera, ¿cómo juzgaría Dios al mundo? 7Pero si por mi mentira la verdad de Dios abundó para su gloria, ¿por qué también soy yo aún juzgado como pecador? 8¿Y por qué no decir (como se nos calumnia, y como algunos afirman que nosotros decimos): Hagamos el mal para que venga el bien? La condenación de los tales es justa. Referencia Cruzada Romanos 3:4 ¡De ningún modo! Antes bien, sea hallado Dios veraz, aunque todo hombre sea hallado mentiroso; como está escrito: PARA QUE SEAS JUSTIFICADO EN TUS PALABRAS, Y VENZAS CUANDO SEAS JUZGADO. Romanos 9:19 Me dirás entonces: ¿Por qué, pues, todavía reprocha Dios ? Porque ¿quién resiste a su voluntad? |
    |