Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero os he escrito con atrevimiento sobre algunas cosas, para así hacer que las recordéis otra vez, por la gracia que me fue dada por Dios, Nueva Biblia Latinoamericana Pero les he escrito con atrevimiento sobre algunas cosas, para así hacer que las recuerden otra vez, por la gracia que me fue dada por Dios, Reina Valera Gómez Mas hermanos, os he escrito en parte osadamente, como recordándoos; por la gracia que de Dios me es dada, Reina Valera 1909 Mas os he escrito, hermanos, en parte resueltamente, como amonestádoos por la gracia que de Dios me es dada, Biblia Jubileo 2000 Mas os he escrito, hermanos, en parte osadamente, como amonestándoos por la gracia que de Dios me es dada. Sagradas Escrituras 1569 Mas os he escrito, hermanos, en parte osadamente, como amonestándoos por la gracia que de Dios me es dada. King James Bible Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God, English Revised Version But I write the more boldly unto you in some measure, as putting you again in remembrance, because of the grace that was given me of God, Tesoro de la Escritura I have. Hebreos 13:22 1 Pedro 5:12 1 Juan 2:12-14 1 Juan 5:13 Judas 1:3-5 as. 1 Timoteo 4:6 2 Timoteo 1:6 2 Timoteo 2:14 Tito 3:1 2 Pedro 1:12-15 2 Pedro 3:1,2 because. Romanos 1:5 Romanos 12:3,6 1 Corintios 3:10 1 Corintios 15:10 Gálatas 1:15,16 Gálatas 2:9 Efesios 3:7,8 1 Timoteo 1:11-14 1 Pedro 4:10,11 2 Pedro 3:15 Enlaces Romanos 15:15 Interlineal • Romanos 15:15 Plurilingüe • Romanos 15:15 Español • Romains 15:15 Francés • Roemer 15:15 Alemán • Romanos 15:15 Chino • Romans 15:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El evangelio a los gentiles 14En cuanto a vosotros, hermanos míos, yo mismo estoy también convencido de que vosotros estáis llenos de bondad, llenos de todo conocimiento y capaces también de amonestaros los unos a los otros. 15Pero os he escrito con atrevimiento sobre algunas cosas, para así hacer que las recordéis otra vez, por la gracia que me fue dada por Dios, 16para ser ministro de Cristo Jesús a los gentiles, ministrando a manera de sacerdote el evangelio de Dios, a fin de que la ofrenda que hago de los gentiles sea aceptable, santificada por el Espíritu Santo.… Referencia Cruzada Romanos 12:3 Porque en virtud de la gracia que me ha sido dada, digo a cada uno de vosotros que no piense más alto de sí que lo que debe pensar, sino que piense con buen juicio, según la medida de fe que Dios ha distribuido a cada uno. 2 Pedro 1:13 Y considero justo, mientras esté en este cuerpo, estimularos recordándoos estas cosas, 2 Pedro 3:1 Amados, esta es ya la segunda carta que os escribo, en las cuales, como recordatorio, despierto en vosotros vuestro sincero entendimiento, |