Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y a su vez, Isaías dice: RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI, EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES; LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA. Nueva Biblia Latinoamericana Y a su vez, Isaías dice: "RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI, EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES; LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA." Reina Valera Gómez Y otra vez Isaías dice: Saldrá raíz de Isaí, y el que se levantará para reinar sobre los gentiles: Los gentiles esperarán en Él. Reina Valera 1909 Y otra vez, dice Isaías: Estará la raíz de Jessé, Y el que se levantará á regir los Gentiles: Los Gentiles esperarán en él. Biblia Jubileo 2000 Y otra vez, dice Isaías: Estará la raíz de Jessé, y el que se levantará a regir los gentiles; los gentiles esperarán la salvación en él. Sagradas Escrituras 1569 Y otra vez, dice Isaías: Estará la raíz de Jessé, y el que se levantará a regir los gentiles; los gentiles esperarán la salvación en él. King James Bible And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust. English Revised Version And again, Isaiah saith, There shall be the root of Jesse, And he that ariseth to rule over the Gentiles; On him shall the Gentiles hope. Tesoro de la Escritura There. Isaías 11:1,10 Apocalipsis 5:5 Apocalipsis 22:16 and he. Génesis 49:10 Salmos 2:4-12 Salmos 22:27,28 Salmos 72:8-10,17 Isaías 42:1-4 Isaías 49:6 Daniel 2:44 Daniel 7:14 Miqueas 4:1-3 Miqueas 5:4 in him. Jeremías 16:19 Jeremías 17:5-7 Mateo 12:21 1 Corintios 15:19 Efesios 1:12,13 2 Timoteo 1:12 *marg: 1 Pedro 1:21 Enlaces Romanos 15:12 Interlineal • Romanos 15:12 Plurilingüe • Romanos 15:12 Español • Romains 15:12 Francés • Roemer 15:12 Alemán • Romanos 15:12 Chino • Romans 15:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El evangelio a los gentiles …11Y de nuevo: ALABAD AL SEÑOR TODOS LOS GENTILES, Y ALABENLE TODOS LOS PUEBLOS. 12Y a su vez, Isaías dice: RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI, EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES; LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA. 13Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo. Referencia Cruzada Isaías 11:10 Acontecerá en aquel día que las naciones acudirán a la raíz de Isaí, que estará puesta como señal para los pueblos, y será gloriosa su morada. Mateo 12:21 Y EN SU NOMBRE PONDRAN LAS NACIONES SU ESPERANZA. 1 Juan 3:3 Y todo el que tiene esta esperanza puesta en El, se purifica, así como El es puro. Apocalipsis 5:5 Entonces uno de los ancianos me dijo: No llores; mira, el León de la tribu de Judá, la Raíz de David, ha vencido para abrir el libro y sus siete sellos. Apocalipsis 22:16 Yo, Jesús, he enviado a mi ángel a fin de daros testimonio de estas cosas para las iglesias. Yo soy la raíz y la descendencia de David, el lucero resplandeciente de la mañana. |