Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y brotará un retoño del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces un retoño brotará del tronco de Isaí, Y un vástago dará fruto de sus raíces. Reina Valera Gómez Y saldrá una vara del tronco de Isaí, y un vástago retoñará de sus raíces. Reina Valera 1909 Y SALDRA una vara del tronco de Isaí, y un vástago retoñará de sus raíces. Biblia Jubileo 2000 Y saldrá una vara del tronco de Jessé, y un renuevo retoñará de sus raíces. Sagradas Escrituras 1569 Y saldrá una vara del tronco de Jessé, y un renuevo retoñará de sus raíces. King James Bible And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots: English Revised Version And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit: Tesoro de la Escritura And there shall. Isaías 53:1 Zacarías 6:12 Apocalipsis 5:5 Apocalipsis 22:16 of Jesse Isaías 11:10 Rut 4:17 1 Samuel 17:58 Mateo 1:6-16 Lucas 2:23-32 Hechos 13:22,23 Romanos 15:12 a branch Isaías 4:2 Jeremías 23:5 Jeremías 33:15 Zacarías 3:8 Zacarías 6:12 Enlaces Isaías 11:1 Interlineal • Isaías 11:1 Plurilingüe • Isaías 11:1 Español • Ésaïe 11:1 Francés • Jesaja 11:1 Alemán • Isaías 11:1 Chino • Isaiah 11:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado justo del Mesías 1Y brotará un retoño del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto. 2Y reposará sobre El el Espíritu del SEÑOR, espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor del SEÑOR.… Referencia Cruzada Mateo 1:1 Libro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham. Hechos 13:23 De la descendencia de éste, conforme a la promesa, Dios ha dado a Israel un Salvador, Jesús, Hebreos 7:14 Porque es evidente que nuestro Señor descendió de Judá, una tribu de la cual Moisés no dijo nada tocante a sacerdotes. Apocalipsis 5:5 Entonces uno de los ancianos me dijo: No llores; mira, el León de la tribu de Judá, la Raíz de David, ha vencido para abrir el libro y sus siete sellos. Apocalipsis 22:16 Yo, Jesús, he enviado a mi ángel a fin de daros testimonio de estas cosas para las iglesias. Yo soy la raíz y la descendencia de David, el lucero resplandeciente de la mañana. 2 Samuel 23:3 Dijo el Dios de Israel, me habló la Roca de Israel: ``El que con justicia gobierna sobre los hombres, que en el temor de Dios gobierna, Isaías 4:2 Aquel día el Renuevo del SEÑOR será hermoso y lleno de gloria, y el fruto de la tierra será el orgullo y adorno de los sobrevivientes de Israel. Isaías 6:13 Pero aún quedará una décima parte en ella, y ésta volverá a ser consumida como el roble o la encina, cuyo tronco permanece cuando es cortado: la simiente santa será su tronco. Isaías 9:6 Porque un niño nos ha nacido, un hijo nos ha sido dado, y la soberanía reposará sobre sus hombros; y se llamará su nombre Admirable Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz. Isaías 9:7 El aumento de su soberanía y de la paz no tendrán fin sobre el trono de David y sobre su reino, para afianzarlo y sostenerlo con el derecho y la justicia desde entonces y para siempre. El celo del SEÑOR de los ejércitos hará esto. Isaías 11:10 Acontecerá en aquel día que las naciones acudirán a la raíz de Isaí, que estará puesta como señal para los pueblos, y será gloriosa su morada. Isaías 53:2 Creció delante de El como renuevo tierno, como raíz de tierra seca; no tiene aspecto hermoso ni majestad para que le miremos, ni apariencia para que le deseemos. Jeremías 23:5 He aquí, vienen días--declara el SEÑOR-- en que levantaré a David un Renuevo justo; y El reinará como rey, actuará sabiamente, y practicará el derecho y la justicia en la tierra. Jeremías 33:15 ``En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar de David un Renuevo justo, y El hará juicio y justicia en la tierra. Ezequiel 37:25 `Y habitarán en la tierra que di a mi siervo Jacob, en la cual habitaron vuestros padres; en ella habitarán ellos y sus hijos, y los hijos de sus hijos para siempre; y mi siervo David será su príncipe para siempre. Miqueas 5:2 Pero tú, Belén Efrata, aunque eres pequeña entre las familias de Judá, de ti me saldrá el que ha de ser gobernante en Israel. Y sus orígenes son desde tiempos antiguos, desde los días de la eternidad. Zacarías 3:8 ``Escucha ahora, Josué, sumo sacerdote, tú y tus compañeros que se sientan ante ti, que son hombres de presagio, pues he aquí, yo voy a traer a mi siervo, el Renuevo. Zacarías 6:12 Y háblale, diciendo: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `He aquí un hombre cuyo nombre es Renuevo, porque El brotará del lugar donde está y reedificará el templo del SEÑOR. |