Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Quién se levantará por mí contra los malhechores? ¿Quién me defenderá de los que hacen iniquidad? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Quién se levantará por mí contra los malhechores? ¿Quién me defenderá de los que hacen iniquidad? Reina Valera Gómez ¿Quién se levantará por mí contra los malignos? ¿Quién estará por mí contra los obradores de iniquidad? Reina Valera 1909 ¿Quién se levantará por mí contra los malignos? ¿Quién estará por mí contra los que obran iniquidad? Biblia Jubileo 2000 ¿Quién se levanta por mí contra los malignos? ¿Quién está por mí contra los que obran iniquidad? Sagradas Escrituras 1569 ¿Quién se levanta por mí contra los malignos? ¿Quién está por mí contra los que obran iniquidad? King James Bible Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity? English Revised Version Who will rise up for me against the evil-doers? who will stand up for me against the workers of iniquity? Tesoro de la Escritura rise up Éxodo 32:26-29 Números 25:6-13 Jueces 5:23 1 Reyes 18:39,40 2 Reyes 9:32 2 Reyes 10:15 Isaías 59:16 Isaías 63:5 Jeremías 5:1 Ezequiel 22:30 Mateo 12:30 3 Juan 1:8 stand up Nehemías 5:7 Jeremías 26:16-19 Juan 7:50,51 Enlaces Salmos 94:16 Interlineal • Salmos 94:16 Plurilingüe • Salmos 94:16 Español • Psaume 94:16 Francés • Psalm 94:16 Alemán • Salmos 94:16 Chino • Psalm 94:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo justicia …15Porque el juicio volverá a ser justo, y todos los rectos de corazón lo seguirán. 16¿Quién se levantará por mí contra los malhechores? ¿Quién me defenderá de los que hacen iniquidad? 17Si el SEÑOR no hubiera sido mi socorro, pronto habría habitado mi alma en el lugar del silencio.… Referencia Cruzada Números 10:35 Y sucedía que cuando el arca se ponía en marcha, Moisés decía: ¡Levántate, oh SEÑOR! y sean dispersados tus enemigos, huyan de tu presencia los que te aborrecen. Salmos 17:13 Levántate, SEÑOR, sal a su encuentro, derríbalo; con tu espada libra mi alma del impío, Salmos 59:2 Líbrame de los que hacen iniquidad, y sálvame de los hombres sanguinarios. Isaías 28:21 Porque el SEÑOR se levantará como en el monte Perazim, se enojará como en el valle de Gabaón, para hacer su tarea, su extraña tarea, y para hacer su obra, su extraordinaria obra. Isaías 33:10 Ahora me levantaré--dice el SEÑOR-- ahora seré exaltado, ahora seré ensalzado. |