Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces él alzó su rostro hacia la ventana y dijo: ¿Quién está conmigo? ¿Quién? Y dos o tres oficiales se asomaron desde arriba. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Jehú alzó su rostro hacia la ventana y dijo: "¿Quién está conmigo? ¿Quién?" Y dos o tres oficiales se asomaron desde arriba. Reina Valera Gómez Alzando él entonces su rostro hacia la ventana, dijo: ¿Quién está conmigo? ¿Quién? Y miraron hacia él dos o tres eunucos. Reina Valera 1909 Alzando él entonces su rostro hacia la ventana, dijo: ¿Quién es conmigo? ¿quién? Y miraron hacia él dos ó tres eunucos. Biblia Jubileo 2000 Alzando él entonces su rostro hacia la ventana, dijo: ¿Quién es conmigo? ¿Quién? Y miraron hacia él dos o tres eunucos. Sagradas Escrituras 1569 Alzando él entonces su rostro hacia la ventana, dijo: ¿Quién es conmigo? ¿Quién? Y miraron hacia él dos o tres eunucos. King James Bible And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs. English Revised Version And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs. Tesoro de la Escritura Who is on my side? Éxodo 32:26 1 Crónicas 12:18 2 Crónicas 11:12 Salmos 118:6 Salmos 124:1,2 eunuchs. Ester 1:10 Ester 2:15,21 Hechos 12:20 Enlaces 2 Reyes 9:32 Interlineal • 2 Reyes 9:32 Plurilingüe • 2 Reyes 9:32 Español • 2 Rois 9:32 Francés • 2 Koenige 9:32 Alemán • 2 Reyes 9:32 Chino • 2 Kings 9:32 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muerte de Joram …31Y cuando entraba Jehú por la puerta, ella dijo: ¿Le va bien a Zimri, asesino de tu señor? 32Entonces él alzó su rostro hacia la ventana y dijo: ¿Quién está conmigo? ¿Quién? Y dos o tres oficiales se asomaron desde arriba. 33Y él dijo: Echadla abajo. Y la echaron abajo y parte de su sangre salpicó la pared y los caballos, y él la pisoteó.… Referencia Cruzada 2 Reyes 9:7 ``Tú herirás la casa de Acab tu señor, para que yo vengue la sangre de mis siervos los profetas, y la sangre de todos los siervos del SEÑOR derramada por mano de Jezabel. 2 Reyes 9:31 Y cuando entraba Jehú por la puerta, ella dijo: ¿Le va bien a Zimri, asesino de tu señor? 2 Reyes 9:33 Y él dijo: Echadla abajo. Y la echaron abajo y parte de su sangre salpicó la pared y los caballos, y él la pisoteó. |