Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mas yo, a ti pido auxilio, SEÑOR, y mi oración llega ante ti por la mañana. Nueva Biblia Latinoamericana Pero yo, a Ti pido auxilio, SEÑOR, Y mi oración llega ante Ti por la mañana. Reina Valera Gómez Mas yo a ti he clamado, oh Jehová; y de mañana mi oración sale a tu encuentro. Reina Valera 1909 Mas yo á ti he clamado, oh Jehová; Y de mañana mi oración te previno. Biblia Jubileo 2000 Mas yo a ti he clamado, oh SEÑOR; y de mañana te previno mi oración. Sagradas Escrituras 1569 Mas yo a ti he clamado, oh SEÑOR; y de mañana te previno mi oración. King James Bible But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee. English Revised Version But unto thee, O LORD, have I cried, and in the morning shall my prayer come before thee. Tesoro de la Escritura and in Salmos 5:3 Salmos 119:147,148 Marcos 1:35 prevent thee. Salmos 21:3 Enlaces Salmos 88:13 Interlineal • Salmos 88:13 Plurilingüe • Salmos 88:13 Español • Psaume 88:13 Francés • Psalm 88:13 Alemán • Salmos 88:13 Chino • Psalm 88:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo ser salvo de la muerte …12¿Se darán a conocer tus maravillas en las tinieblas, y tu justicia en la tierra del olvido? 13Mas yo, a ti pido auxilio, SEÑOR, y mi oración llega ante ti por la mañana. 14¿Por qué, SEÑOR, rechazas mi alma? ¿ Por qué escondes de mí tu rostro?… Referencia Cruzada Salmos 5:3 Oh SEÑOR, de mañana oirás mi voz; de mañana presentaré mi oración a ti, y con ansias esperaré. Salmos 30:2 Oh SEÑOR, Dios mío, a ti pedí auxilio y me sanaste. Salmos 55:17 Tarde, mañana y mediodía me lamentaré y gemiré, y El oirá mi voz. Salmos 59:16 Pero yo cantaré de tu poder; sí, gozoso cantaré por la mañana tu misericordia; porque tú has sido mi baluarte, y un refugio en el día de mi angustia. Salmos 119:147 Me anticipo al alba y clamo; en tus palabras espero. Isaías 50:4 El Señor DIOS me ha dado lengua de discípulo, para que yo sepa sostener con una palabra al fatigado. Mañana tras mañana me despierta, despierta mi oído para escuchar como los discípulos. |
    |