Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pues han devorado a Jacob, y han asolado su morada. Nueva Biblia Latinoamericana Pues han devorado a Jacob Y han asolado su morada. Reina Valera Gómez Porque han consumido a Jacob, y su morada han asolado. Reina Valera 1909 Porque han consumido á Jacob, Y su morada han asolado. Biblia Jubileo 2000 Porque han consumido a Jacob, y su morada han asolado. Sagradas Escrituras 1569 Porque han consumido a Jacob, y su morada han asolado. King James Bible For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place. English Revised Version For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation. Tesoro de la Escritura for they Salmos 80:13 Isaías 9:12 Jeremías 50:7 Jeremías 51:34,35 Zacarías 1:15 laid 2 Crónicas 36:21 Isaías 24:1-12 Isaías 64:10,11 Enlaces Salmos 79:7 Interlineal • Salmos 79:7 Plurilingüe • Salmos 79:7 Español • Psaume 79:7 Francés • Psalm 79:7 Alemán • Salmos 79:7 Chino • Psalm 79:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamento por la destrucción de Jerusalén …6Derrama tu furor sobre las naciones que no te conocen, y sobre los reinos que no invocan tu nombre. 7Pues han devorado a Jacob, y han asolado su morada. 8No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados; venga pronto a nuestro encuentro tu compasión, porque estamos muy abatidos.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 36:19 Y quemaron la casa de Dios, derribaron la muralla de Jerusalén, prendieron fuego a todos sus palacios y destruyeron todos sus objetos valiosos. Salmos 53:4 ¿No tienen conocimiento los que hacen iniquidad, que devoran a mi pueblo como si comieran pan, y no invocan a Dios? Isaías 9:12 los arameos en el oriente y los filisteos en el occidente, que devoran a Israel a boca llena. Con todo eso no se aparta su ira, y aún está su mano extendida. Jeremías 10:25 Derrama furor sobre las naciones que no te conocen, y sobre los linajes que no invocan tu nombre; porque han devorado a Jacob, lo han devorado y lo han consumido, y han asolado su morada. Jeremías 39:8 Y los caldeos prendieron fuego al palacio del rey y a las casas del pueblo y derribaron los muros de Jerusalén. |