Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no pudieron llorar. Nueva Biblia Latinoamericana Sus sacerdotes cayeron a espada, Y sus viudas no pudieron llorar. Reina Valera Gómez Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no hicieron lamentación. Reina Valera 1909 Sus sacerdotes cayeron á cuchillo, Y sus viudas no lamentaron. Biblia Jubileo 2000 Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no se lamentaron. Sagradas Escrituras 1569 Sus sacerdotes cayeron a cuchillo, y sus viudas no se lamentaron. King James Bible Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation. English Revised Version Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation. Tesoro de la Escritura priests 1 Samuel 2:33,34 1 Samuel 4:11,17 1 Samuel 22:18,19 widows 1 Samuel 4:19,20 Job 27:15 Ezequiel 24:23 Enlaces Salmos 78:64 Interlineal • Salmos 78:64 Plurilingüe • Salmos 78:64 Español • Psaume 78:64 Francés • Psalm 78:64 Alemán • Salmos 78:64 Chino • Psalm 78:64 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Fidelidad de Dios hacia su pueblo infiel …63El fuego consumió a sus jóvenes, y no tuvieron canciones de bodas sus doncellas. 64Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no pudieron llorar. 65Entonces despertó el Señor como de un sueño, como guerrero vencido por el vino,… Referencia Cruzada 1 Samuel 4:17 Respondió el que trajo la noticia y dijo: Israel ha huido delante de los filisteos, además ha habido gran matanza entre el pueblo, también han muerto tus dos hijos, Ofni y Finees, y el arca de Dios ha sido tomada. 1 Samuel 22:18 Entonces el rey dijo a Doeg: Vuélvete y ataca a los sacerdotes. Y Doeg edomita, se volvió y atacó a los sacerdotes, y mató aquel día a ochenta y cinco hombres que vestían el efod de lino. Job 27:15 Sus sobrevivientes serán sepultados a causa de la plaga, y sus viudas no podrán llorar. Lamentaciones 2:20 Mira, oh SEÑOR, y observa: ¿a quién has tratado así? ¿Habían de comer las mujeres el fruto de sus entrañas , a los pequeños criados con cariño? ¿Habían de ser muertos en el santuario del Señor el sacerdote y el profeta? Ezequiel 24:23 ``Vuestros turbantes estarán sobre vuestras cabezas y vuestro calzado en vuestros pies. No os lamentaréis ni lloraréis, sino que os pudriréis en vuestras iniquidades y gemiréis unos con otros. |
    |