Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y ahora, toda su obra de talla hacen pedazos con hachas y martillos. Nueva Biblia Latinoamericana Y ahora, toda su obra de talla Hacen pedazos con hachas y martillos. Reina Valera Gómez Y ahora con hachas y martillos han quebrado todas sus entalladuras. Reina Valera 1909 Y ahora con hachas y martillos Han quebrado todas sus entalladuras. Biblia Jubileo 2000 Y ahora con hachas y martillos han quebrado todas sus entalladuras. Sagradas Escrituras 1569 Y ahora con hachas y martillos han quebrado todas sus entalladuras. King James Bible But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers. English Revised Version And now all the carved work thereof together they break down with hatchet and hammers. Tesoro de la Escritura 1 Reyes 6:18,29,32,35 Enlaces Salmos 74:6 Interlineal • Salmos 74:6 Plurilingüe • Salmos 74:6 Español • Psaume 74:6 Francés • Psalm 74:6 Alemán • Salmos 74:6 Chino • Psalm 74:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria en medio de la destrucción …5Parece como si alguien hubiera levantado el hacha en espeso bosque. 6Y ahora, toda su obra de talla hacen pedazos con hachas y martillos. 7Han quemado tu santuario hasta los cimientos; han profanado la morada de tu nombre.… Referencia Cruzada 1 Samuel 13:20 Y todo Israel tenía que descender a los filisteos, cada cual para afilar la reja de su arado, su azuela, su hacha o su aguijada. 1 Reyes 6:18 Y por dentro la casa estaba revestida de cedro tallado en forma de calabazas y flores abiertas; todo era cedro, no se veía la piedra. 1 Reyes 6:29 Luego talló todas las paredes de la casa en derredor con grabados de figuras de querubines, palmeras y flores abiertas, el santuario interior y el exterior. Jeremías 52:13 Y quemó la casa del SEÑOR, la casa del rey y todas las casas de Jerusalén; prendió fuego a toda casa grande. |
    |