Versos Paralelos La Biblia de las Américas Dios ha hablado en su santuario: Me alegraré, repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot. Nueva Biblia Latinoamericana Dios ha hablado en Su santidad: "Me alegraré, repartiré a Siquem, Y mediré el Valle de Sucot. Reina Valera Gómez Dios ha hablado en su santuario: Yo me alegraré; repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot. Reina Valera 1909 Dios pronunció por su santuario; yo me alegraré; Partiré á Sichêm, y mediré el valle de Succoth. Biblia Jubileo 2000 Dios pronunció en santidad; yo me alegraré; partiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot. Sagradas Escrituras 1569 Dios pronunció en santidad; yo me alegraré; partiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot. King James Bible God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. English Revised Version God hath spoken in his holiness; I will exult: I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. Tesoro de la Escritura God Salmos 89:19,35 Salmos 108:7-13 Salmos 132:11 2 Samuel 3:18 2 Samuel 5:2 Jeremías 23:9 Amós 4:2 rejoice Salmos 56:4 Salmos 119:162 2 Samuel 7:18-20 Lucas 1:45-47 divide Josué 1:6 2 Samuel 2:8,9 2 Samuel 5:1-3 Shechem Génesis 12:6 Sichem Josué 20:7 Josué 24:1,32 valley Josué 13:27 Enlaces Salmos 60:6 Interlineal • Salmos 60:6 Plurilingüe • Salmos 60:6 Español • Psaume 60:6 Francés • Psalm 60:6 Alemán • Salmos 60:6 Chino • Psalm 60:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamento y oración en la derrota …5Para que sean librados tus amados, salva con tu diestra, y respóndeme. 6Dios ha hablado en su santuario: Me alegraré, repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot. 7Mío es Galaad, mío es Manasés, Efraín es el yelmo de mi cabeza, Judá es mi cetro.… Referencia Cruzada Génesis 12:6 Y atravesó Abram el país hasta el lugar de Siquem, hasta la encina de More. Y el cananeo estaba entonces en la tierra. Génesis 33:17 y Jacob siguió hasta Sucot, y se edificó una casa, e hizo cobertizos para su ganado; por eso al lugar se le puso el nombre de Sucot. Génesis 33:18 Y Jacob llegó sin novedad a la ciudad de Siquem, que está en la tierra de Canaán, cuando vino de Padán-aram, y acampó frente a la ciudad. Josué 13:27 y en el valle, Bet-aram, Bet-nimra, Sucot y Zafón, el resto del reino de Sehón, rey de Hesbón, con el Jordán como límite, hasta el extremo del mar de Cineret al otro lado del Jordán, al oriente. Josué 17:7 Y el límite de Manasés se extendía desde Aser hasta Micmetat, que estaba al oriente de Siquem; entonces el límite iba hacia el sur hasta los habitantes de En-tapúa. Salmos 89:35 Una vez he jurado por mi santidad; no mentiré a David. |