Versos Paralelos La Biblia de las Américas Haré que tu nombre sea recordado por todas las generaciones; por tanto, los pueblos te alabarán eternamente y para siempre. Nueva Biblia Latinoamericana Haré que Tu nombre sea recordado por todas las generaciones; Por tanto, los pueblos Te darán gracias eternamente y para siempre. Reina Valera Gómez Haré que tu nombre sea recordado en todas las generaciones; por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre. Reina Valera 1909 Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones: Por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre. Biblia Jubileo 2000 Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones; por lo cual pueblos te alabarán eternamente y para siempre. Sagradas Escrituras 1569 Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones; por lo cual pueblos te alabarán eternamente y para siempre. King James Bible I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever. English Revised Version I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the peoples give thee thanks for ever and ever. Tesoro de la Escritura I will Salmos 22:30,31 Salmos 72:17-19 Salmos 145:4-7 Isaías 59:21 Malaquías 1:11 Mateo 26:13 1 Corintios 11:26 therefore Salmos 72:17 Cantares 6:9 Isaías 61:9 Isaías 62:3 Enlaces Salmos 45:17 Interlineal • Salmos 45:17 Plurilingüe • Salmos 45:17 Español • Psaume 45:17 Francés • Psalm 45:17 Alemán • Salmos 45:17 Chino • Psalm 45:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cántico de las bodas del rey …16En lugar de tus padres estarán tus hijos; los harás príncipes en toda la tierra. 17Haré que tu nombre sea recordado por todas las generaciones; por tanto, los pueblos te alabarán eternamente y para siempre. Referencia Cruzada Salmos 45:16 En lugar de tus padres estarán tus hijos; los harás príncipes en toda la tierra. Salmos 138:4 Todos los reyes de la tierra te alabarán, SEÑOR, cuando hayan oído los dichos de tu boca. Malaquías 1:11 Porque desde la salida del sol hasta su puesta, mi nombre será grande entre las naciones, y en todo lugar se ofrecerá incienso a mi nombre, y ofrenda pura de cereal; pues grande será mi nombre entre las naciones--dice el SEÑOR de los ejércitos. |