Versos Paralelos La Biblia de las Américas Alabadle con címbalos sonoros; alabadle con címbalos resonantes. Nueva Biblia Latinoamericana Alaben a Dios con címbalos sonoros; Alábenlo con címbalos resonantes. Reina Valera Gómez Alabadle con címbalos resonantes; alabadle con címbalos de júbilo. Reina Valera 1909 Alabadle con címbalos resonantes: Alabadle con címbalos de júbilo. Biblia Jubileo 2000 Alabadle con címbalos resonantes; alabadle con címbalos de júbilo. Sagradas Escrituras 1569 Alabadle con címbalos resonantes; alabadle con címbalos de júbilo. King James Bible Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. English Revised Version Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. Tesoro de la Escritura the loud cymbals 1 Crónicas 15:16,19,28 1 Crónicas 16:5 1 Crónicas 25:1,6 Enlaces Salmos 150:5 Interlineal • Salmos 150:5 Plurilingüe • Salmos 150:5 Español • Psaume 150:5 Francés • Psalm 150:5 Alemán • Salmos 150:5 Chino • Psalm 150:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de alabanza …4Alabadle con pandero y danza; alabadle con instrumentos de cuerda y flauta. 5Alabadle con címbalos sonoros; alabadle con címbalos resonantes. 6Todo lo que respira alabe al SEÑOR. ¡Aleluya! Referencia Cruzada 1 Corintios 13:1 Si yo hablara lenguas humanas y angélicas, pero no tengo amor, he llegado a ser como metal que resuena o címbalo que retiñe. 2 Samuel 6:5 David y toda la casa de Israel se regocijaban delante del SEÑOR con toda clase de instrumentos hechos de madera de abeto, y con liras, arpas, panderos, castañuelas y címbalos. 1 Crónicas 13:8 David y todo Israel se regocijaban delante de Dios con todas sus fuerzas, con cánticos y liras, con arpas, panderos, con címbalos y trompetas. 1 Crónicas 15:16 Entonces David habló a los jefes de los levitas para que designaran a sus parientes los cantores, con instrumentos de música, arpas, liras y címbalos muy resonantes, alzando la voz con alegría. Esdras 3:10 Cuando los albañiles terminaron de echar los cimientos del templo del SEÑOR, se presentaron los sacerdotes en sus vestiduras, con trompetas, y los levitas, hijos de Asaf, con címbalos, para alabar al SEÑOR conforme a las instrucciones del rey David de Israel. Nehemías 12:27 En la dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares para traerlos a Jerusalén, a fin de celebrar la dedicación con alegría, con himnos de acción de gracias y con cánticos, acompañados de címbalos, arpas y liras. |