Versos Paralelos La Biblia de las Américas Oh Israel, confía en el SEÑOR; El es tu ayuda y tu escudo. Nueva Biblia Latinoamericana Oh Israel, confía en el SEÑOR; El es tu ayuda y tu escudo. Reina Valera Gómez Oh Israel, confía en Jehová: Él es su ayuda y su escudo. Reina Valera 1909 Oh Israel, confía en Jehová: El es su ayuda y su escudo. Biblia Jubileo 2000 Oh Israel, confía en el SEÑOR; él es su ayuda y su escudo. Sagradas Escrituras 1569 Oh Israel, confía en el SEÑOR; él es su ayuda y su escudo. King James Bible O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. English Revised Version O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. Tesoro de la Escritura Israel Salmos 118:2-4 Salmos 135:19,20 Éxodo 19:5 trust Salmos 62:8 Salmos 125:1 Salmos 130:7 Salmos 146:5,6 Jeremías 17:17,18 Efesios 1:12 their help Salmos 33:20,21 Salmos 84:11 Deuteronomio 33:29 Proverbios 30:5 Enlaces Salmos 115:9 Interlineal • Salmos 115:9 Plurilingüe • Salmos 115:9 Español • Psaume 115:9 Francés • Psalm 115:9 Alemán • Salmos 115:9 Chino • Psalm 115:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Contraste entre los ídolos y el SEÑOR …8Se volverán como ellos, los que los hacen, y todos los que en ellos confían. 9Oh Israel, confía en el SEÑOR; El es tu ayuda y tu escudo. 10Oh casa de Aarón, confiad en el SEÑOR; El es vuestra ayuda y vuestro escudo.… Referencia Cruzada Deuteronomio 33:29 Dichoso tú, Israel. ¿Quién como tú, pueblo salvado por el SEÑOR? El es escudo de tu ayuda, y espada de tu gloria. Tus enemigos simularán someterse ante ti, y tú hollarás sus lugares altos. Salmos 33:20 Nuestra alma espera al SEÑOR; El es nuestra ayuda y nuestro escudo; Salmos 37:3 Confía en el SEÑOR, y haz el bien; habita en la tierra, y cultiva la fidelidad. Salmos 62:8 Confiad en El en todo tiempo, oh pueblo; derramad vuestro corazón delante de El; Dios es nuestro refugio. Selah Salmos 84:9 Mira, oh Dios, escudo nuestro, y contempla el rostro de tu ungido. Salmos 118:2 Diga ahora Israel: Para siempre es su misericordia. Salmos 135:19 Oh casa de Israel, bendecid al SEÑOR; oh casa de Aarón, bendecid al SEÑOR; |