Versos Paralelos La Biblia de las Américas Servid al SEÑOR con alegría; venid ante El con cánticos de júbilo. Nueva Biblia Latinoamericana Sirvan al SEÑOR con alegría; Vengan ante El con cánticos de júbilo. Reina Valera Gómez Servid a Jehová con alegría; venid ante su presencia con regocijo. Reina Valera 1909 Servid á Jehová con alegría: Venid ante su acatamiento con regocijo. Biblia Jubileo 2000 Servid al SEÑOR con alegría; entrad delante de él con regocijo. Sagradas Escrituras 1569 Servid al SEÑOR con alegría; entrad delante de él con regocijo. King James Bible Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing. English Revised Version Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing. Tesoro de la Escritura serve Salmos 63:4,5 Salmos 71:23 Salmos 107:21,22 Deuteronomio 12:12 Deuteronomio 16:11,14 Deuteronomio 28:47 1 Reyes 8:66 Hechos 2:46,47 Filipenses 4:4 come Salmos 42:4 Salmos 95:2 2 Crónicas 20:27,28 2 Crónicas 31:2 Enlaces Salmos 100:2 Interlineal • Salmos 100:2 Plurilingüe • Salmos 100:2 Español • Psaume 100:2 Francés • Psalm 100:2 Alemán • Salmos 100:2 Chino • Psalm 100:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alaben a Dios todos los hombres 1Aclamad con júbilo al SEÑOR, toda la tierra. 2Servid al SEÑOR con alegría; venid ante El con cánticos de júbilo. 3Sabed que El, el SEÑOR, es Dios; El nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos; pueblo suyo somos y ovejas de su prado.… Referencia Cruzada Deuteronomio 12:11 entonces sucederá que al lugar que el SEÑOR vuestro Dios escoja para morada de su nombre, allí traeréis todo lo que yo os mando: vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y la ofrenda alzada de vuestra mano, y todo lo más selecto de vuestras ofrendas votivas que habéis prometido al SEÑOR. Deuteronomio 12:12 Y os alegraréis en presencia del SEÑOR vuestro Dios, vosotros, vuestros hijos y vuestras hijas, vuestros siervos y vuestras siervas, y el levita que vive dentro de vuestras puertas, ya que no tiene parte ni heredad entre vosotros. Deuteronomio 28:47 Por cuanto no serviste al SEÑOR tu Dios con alegría y con gozo de corazón, cuando tenías la abundancia de todas las cosas, Salmos 67:4 Alégrense y canten con júbilo las naciones, porque tú juzgarás a los pueblos con equidad, y guiarás a las naciones en la tierra. Selah Salmos 95:2 Vengamos ante su presencia con acción de gracias; aclamémosle con salmos. |