Versos Paralelos La Biblia de las Américas Venid, comed de mi pan, y bebed del vino que he mezclado. Nueva Biblia Latinoamericana "Ven, come de mi pan, Y bebe del vino que he mezclado. Reina Valera Gómez Venid, comed mi pan, y bebed del vino que yo he mezclado. Reina Valera 1909 Venid, comed mi pan, Y bebed del vino que yo he templado. Biblia Jubileo 2000 Venid, comed mi pan, y bebed del vino que yo he templado. Sagradas Escrituras 1569 Venid, comed mi pan, y bebed del vino que yo he templado. King James Bible Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled. English Revised Version Come, eat ye of my bread, and drink of the wine which I have mingled. Tesoro de la Escritura Proverbios 9:2,17 Salmos 22:26,29 Cantares 5:1 Isaías 55:1-3 Jeremías 31:12-14 Mateo 26:26-28 Juan 6:27,49-58 Enlaces Proverbios 9:5 Interlineal • Proverbios 9:5 Plurilingüe • Proverbios 9:5 Español • Proverbes 9:5 Francés • Sprueche 9:5 Alemán • Proverbios 9:5 Chino • Proverbs 9:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La sabiduría y la insensatez …4El que sea simple que entre aquí. Al falto de entendimiento le dice: 5Venid, comed de mi pan, y bebed del vino que he mezclado. 6Abandonad la necedad y viviréis, y andad por el camino del entendimiento.… Referencia Cruzada Juan 6:27 Trabajad, no por el alimento que perece, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el cual el Hijo del Hombre os dará, porque a éste es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello. Cantares 5:1 He entrado en mi huerto, hermana mía, esposa mía ; he recogido mi mirra con mi bálsamo. He comido mi panal y mi miel; he bebido mi vino y mi leche. Comed, amigos; bebed y embriagaos, oh amados. Isaías 55:1 Todos los sedientos, venid a las aguas; y los que no tenéis dinero, venid, comprad y comed. Venid, comprad vino y leche sin dinero y sin costo alguno. |
    |