Proverbios 5:10 no sea que se sacien los extraños de tus bienes, y tu esfuerzo vaya a casa del extranjero;

Biblia > Proverbios > Capítulo 5 > Verso 10

◄ Proverbios 5:10 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
no sea que se sacien los extraños de tus bienes, y tu esfuerzo vaya a casa del extranjero;

Nueva Biblia Latinoamericana
No sea que se sacien los extraños de tus bienes Y tu esfuerzo vaya a casa del extranjero;

Reina Valera Gómez
para que los extraños no se sacien de tu fuerza, y tus trabajos estén en casa del extraño;

Reina Valera 1909
Porque no se harten los extraños de tu fuerza, Y tus trabajos estén en casa del extraño;

Biblia Jubileo 2000
para que no se harten los extraños de tu fuerza, y tus trabajos estén en casa del extraño;

Sagradas Escrituras 1569
para que no se harten los extraños de tu fuerza, y tus trabajos estén en casa del extraño;

King James Bible
Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;

English Revised Version
Lest strangers be filled with thy strength; and thy labours be in the house of an alien;

Tesoro de la Escritura

strangers

Proverbios 6:35
No aceptará ningún rescate, ni se dará por satisfecho aunque le des muchos presentes.

Oseas 7:9
Devoran extranjeros su fuerza, y él no lo sabe; también tiene cabellos canos, y él no lo sabe.

Lucas 15:30
pero cuando vino este hijo tuyo, que ha consumido tus bienes con rameras, mataste para él el becerro engordado.

wealth

Proverbios 31:3
No des tu vigor a las mujeres, ni tus caminos a lo que destruye a los reyes.

Enlaces

Proverbios 5:10 Interlineal • Proverbios 5:10 Plurilingüe • Proverbios 5:10 Español • Proverbes 5:10 Francés • Sprueche 5:10 Alemán • Proverbios 5:10 Chino • Proverbs 5:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Advertencias sobre la mujer extraña
…9no sea que des tu vigor a otros y tus años al cruel; 10no sea que se sacien los extraños de tus bienes, y tu esfuerzo vaya a casa del extranjero; 11y al final te lamentes, cuando tu carne y tu cuerpo se hayan consumido,…

Referencia Cruzada

Proverbios 5:9
no sea que des tu vigor a otros y tus años al cruel;

Proverbios 5:11
y al final te lamentes, cuando tu carne y tu cuerpo se hayan consumido,

Proverbios 6:26
Porque por causa de una ramera uno es reducido a un pedazo de pan, pero la adúltera anda a la caza de la vida preciosa.

Proverbios 29:3
El que ama la sabiduría alegra a su padre, pero el que anda con rameras malgasta su fortuna.