Versos Paralelos La Biblia de las Américas por el esclavo cuando llega a ser rey, por el necio cuando se sacia de pan, Nueva Biblia Latinoamericana Por el esclavo cuando llega a ser rey, Por el necio cuando se sacia de pan, Reina Valera Gómez Por el siervo cuando reina; y por el necio cuando se harta de pan; Reina Valera 1909 Por el siervo cuando reinare; Y por el necio cuando se hartare de pan; Biblia Jubileo 2000 Por el siervo cuando reinare; y por el loco cuando se saciare de pan; Sagradas Escrituras 1569 Por el siervo cuando reinare; y por el loco cuando se saciare de pan; King James Bible For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat; English Revised Version For a servant when he is king; and a fool when he is filled with meat; Tesoro de la Escritura a servant Proverbios 19:10 Proverbios 28:3 Eclesiastés 10:7 Isaías 3:4,5 a fool 1 Samuel 25:3,10,11,25,36-38 1 Samuel 30:16 Enlaces Proverbios 30:22 Interlineal • Proverbios 30:22 Plurilingüe • Proverbios 30:22 Español • Proverbes 30:22 Francés • Sprueche 30:22 Alemán • Proverbios 30:22 Chino • Proverbs 30:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Palabras de Agur …21Por tres cosas tiembla la tierra, y por una cuarta no se puede sostener: 22por el esclavo cuando llega a ser rey, por el necio cuando se sacia de pan, 23por la mujer odiada cuando se casa, y por la sierva cuando suplanta a su señora.… Referencia Cruzada Proverbios 19:10 Al necio no le sienta la vida de lujo; mucho menos a un siervo gobernar a los príncipes. Proverbios 30:21 Por tres cosas tiembla la tierra, y por una cuarta no se puede sostener: Proverbios 30:23 por la mujer odiada cuando se casa, y por la sierva cuando suplanta a su señora. Eclesiastés 10:7 He visto siervos a caballo y príncipes caminando como siervos sobre la tierra. |