Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando un sabio tiene controversia con un necio, éste se enoja o se ríe, y no hay sosiego. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando un sabio tiene controversia con un necio, Este se enoja o se ríe, y no hay descanso. Reina Valera Gómez Si el hombre sabio contendiere con el necio, que se enoje o que se ría, no tendrá reposo. Reina Valera 1909 Si el hombre sabio contendiere con el necio, Que se enoje ó que se ría, no tendrá reposo. Biblia Jubileo 2000 Si el hombre sabio contendiere con el loco, que se enoje o que se ría, no tendrá reposo. Sagradas Escrituras 1569 Si el hombre sabio contendiere con el loco, que se enoje o que se ría, no tendrá reposo. King James Bible If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest. English Revised Version If a wise man hath a controversy with a foolish man, whether he be angry or laugh, there will be no rest. Tesoro de la Escritura Proverbios 26:4 Eclesiastés 10:13 Mateo 7:6 Mateo 11:17-19 Enlaces Proverbios 29:9 Interlineal • Proverbios 29:9 Plurilingüe • Proverbios 29:9 Español • Proverbes 29:9 Francés • Sprueche 29:9 Alemán • Proverbios 29:9 Chino • Proverbs 29:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 29 …8Los escarnecedores agitan la ciudad, pero los sabios alejan la ira. 9Cuando un sabio tiene controversia con un necio, éste se enoja o se ríe, y no hay sosiego. 10Los hombres sanguinarios odian al intachable, pero los rectos se preocupan por su alma.… Referencia Cruzada Proverbios 17:12 Mejor es encontrarse con una osa privada de sus cachorros, que con un necio en su necedad. Proverbios 26:4 No respondas al necio de acuerdo con su necedad, para que no seas tú también como él. Proverbios 29:8 Los escarnecedores agitan la ciudad, pero los sabios alejan la ira. Proverbios 29:10 Los hombres sanguinarios odian al intachable, pero los rectos se preocupan por su alma. |
    |