Versos Paralelos La Biblia de las Américas El sacrificio de los impíos es abominación, cuánto más trayéndolo con mala intención. Nueva Biblia Latinoamericana El sacrificio de los impíos es abominación, Cuánto más trayéndolo con mala intención. Reina Valera Gómez El sacrificio de los impíos es abominación: ¡Cuánto más ofreciéndolo con maldad! Reina Valera 1909 El sacrificio de los impíos es abominación: ¡Cuánto más ofreciéndolo con maldad! Biblia Jubileo 2000 El sacrificio de los impíos es abominación; ¡cuánto más ofreciéndolo con maldad! Sagradas Escrituras 1569 El sacrificio de los impíos es abominación; ¡cuánto más ofreciéndolo con maldad! King James Bible The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind? English Revised Version The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind! Tesoro de la Escritura sacrifice Proverbios 15:8 Proverbios 28:9 1 Samuel 13:12,13 1 Samuel 15:21-23 Salmos 50:8-13 Isaías 1:11-16 Isaías 66:3 Jeremías 6:20 Jeremías 7:11,12 Amós 5:21,22 with a wicked mind Proverbios 9:9-14 Enlaces Proverbios 21:27 Interlineal • Proverbios 21:27 Plurilingüe • Proverbios 21:27 Español • Proverbes 21:27 Francés • Sprueche 21:27 Alemán • Proverbios 21:27 Chino • Proverbs 21:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 21 …26todo el día codicia, mientras el justo da y nada retiene. 27El sacrificio de los impíos es abominación, cuánto más trayéndolo con mala intención. 28El testigo falso perecerá, mas el hombre que escucha, hablará siempre.… Referencia Cruzada Proverbios 15:8 El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR, mas la oración de los rectos es su deleite. Proverbios 28:9 Al que aparta su oído para no oír la ley, su oración también es abominación. Eclesiastés 5:1 Guarda tus pasos cuando vas a la casa de Dios, y acércate a escuchar en vez de ofrecer el sacrificio de los necios, porque éstos no saben que hacen el mal. Isaías 66:3 El que mata un buey es como el que mata a un hombre, el que sacrifica un cordero como el que desnuca un perro, el que presenta ofrenda de cereal como el que ofrece sangre de cerdo, el que quema incienso como el que bendice a un ídolo. Como ellos han escogido sus propios caminos, y su alma se deleita en sus abominaciones, Jeremías 6:20 ¿Para qué viene a mí este incienso de Sabá, y la dulce caña de una tierra lejana? Vuestros holocaustos no son aceptables, y vuestros sacrificios no me agradan. Amós 5:22 Aunque me ofrezcáis holocaustos y vuestras ofrendas de grano, no los aceptaré; ni miraré a las ofrendas de paz de vuestros animales cebados. |
    |