Versos Paralelos La Biblia de las Américas El corazón del sabio enseña a su boca y añade persuasión a sus labios. Nueva Biblia Latinoamericana El corazón del sabio enseña a su boca Y añade persuasión a sus labios. Reina Valera Gómez El corazón del sabio hace prudente su boca; y con sus labios aumenta el saber. Reina Valera 1909 El corazón del sabio hace prudente su boca; Y con sus labios aumenta la doctrina. Biblia Jubileo 2000 El corazón del sabio hace prudente su boca; y con sus labios aumenta la doctrina. Sagradas Escrituras 1569 El corazón del sabio hace prudente su boca; y con sus labios aumenta la doctrina. King James Bible The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips. English Revised Version The heart of the wise instructeth his mouth, and addeth learning to his lips. Tesoro de la Escritura heart Proverbios 15:28 Proverbios 22:17,18 Salmos 37:30,31 Salmos 45:1 Mateo 12:34,35 Colosenses 3:16 Enlaces Proverbios 16:23 Interlineal • Proverbios 16:23 Plurilingüe • Proverbios 16:23 Español • Proverbes 16:23 Francés • Sprueche 16:23 Alemán • Proverbios 16:23 Chino • Proverbs 16:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Vida y conducta …22El entendimiento es fuente de vida para el que lo posee, mas la instrucción de los necios es necedad. 23El corazón del sabio enseña a su boca y añade persuasión a sus labios. 24Panal de miel son las palabras agradables, dulces al alma y salud para los huesos.… Referencia Cruzada Mateo 12:34 ¡Camada de víboras! ¿Cómo podéis hablar cosas buenas siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca. Salmos 37:30 La boca del justo profiere sabiduría y su lengua habla rectitud. Proverbios 15:28 El corazón del justo medita cómo responder, mas la boca de los impíos habla lo malo. Proverbios 16:21 El sabio de corazón será llamado prudente, y la dulzura de palabras aumenta la persuasión. Proverbios 16:22 El entendimiento es fuente de vida para el que lo posee, mas la instrucción de los necios es necedad. |
    |