Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hermanos, sed imitadores míos, y observad a los que andan según el ejemplo que tenéis en nosotros. Nueva Biblia Latinoamericana Hermanos, sean imitadores míos, y observen a los que andan según el ejemplo que tienen en nosotros. Reina Valera Gómez Hermanos, seguid mi ejemplo, y señalad a los que así anduvieren, como nos tenéis por ejemplo. Reina Valera 1909 Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo. Biblia Jubileo 2000 Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo. Sagradas Escrituras 1569 Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo. King James Bible Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample. English Revised Version Brethren, be ye imitators together of me, and mark them which so walk even as ye have us for an ensample. Tesoro de la Escritura be. Filipenses 4:9 1 Corintios 4:16 1 Corintios 10:32,33 1 Corintios 11:1 1 Tesalonicenses 1:6 1 Tesalonicenses 2:10-14 2 Tesalonicenses 3:7,9 1 Timoteo 4:12 Hebreos 13:7 1 Pedro 5:3 and mark. Salmos 37:37 Romanos 16:17 2 Tesalonicenses 3:14 Enlaces Filipenses 3:17 Interlineal • Filipenses 3:17 Plurilingüe • Filipenses 3:17 Español • Philippiens 3:17 Francés • Philipper 3:17 Alemán • Filipenses 3:17 Chino • Philippians 3:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La ciudadanía celestial 17Hermanos, sed imitadores míos, y observad a los que andan según el ejemplo que tenéis en nosotros. 18Porque muchos andan como os he dicho muchas veces, y ahora os lo digo aun llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo,… Referencia Cruzada 1 Corintios 4:16 Por tanto, os exhorto: sed imitadores míos. 1 Corintios 11:1 Sed imitadores de mí, como también yo lo soy de Cristo. Filipenses 4:9 Lo que también habéis aprendido y recibido y oído y visto en mí, esto practicad, y el Dios de paz estará con vosotros. 1 Pedro 5:3 tampoco como teniendo señorío sobre los que os han sido confiados, sino demostrando ser ejemplos del rebaño. |