Versos Paralelos La Biblia de las Américas Habla a Aarón y dile: ``Cuando pongas las lámparas, las siete lámparas alumbrarán al frente del candelabro. Nueva Biblia Latinoamericana "Habla a Aarón y dile: 'Cuando pongas las lámparas, las siete lámparas alumbrarán al frente del candelabro.'" Reina Valera Gómez Habla a Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas alumbrarán hacia el frente del candelero. Reina Valera 1909 Habla á Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas alumbrarán frente á frente del candelero. Biblia Jubileo 2000 Habla a Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas arderán frente a la faz del candelero. Sagradas Escrituras 1569 Habla a Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas arderán frente a la faz del candelero. King James Bible Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick. English Revised Version Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light in front of the candlestick. Tesoro de la Escritura Éxodo 25:37 Éxodo 37:18,19,23 Éxodo 40:25 Levítico 24:1,2 Salmos 119:105,130 Isaías 8:20 Mateo 5:14 Juan 1:9 2 Pedro 1:19 Apocalipsis 1:12,20 Apocalipsis 2:1 Apocalipsis 4:5 Enlaces Números 8:2 Interlineal • Números 8:2 Plurilingüe • Números 8:2 Español • Nombres 8:2 Francés • 4 Mose 8:2 Alemán • Números 8:2 Chino • Numbers 8:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las siete lámparas 1Entonces el SEÑOR habló a Moisés, diciendo: 2Habla a Aarón y dile: ``Cuando pongas las lámparas, las siete lámparas alumbrarán al frente del candelabro. 3Y así lo hizo Aarón; puso las lámparas al frente del candelabro, como el SEÑOR había ordenado a Moisés.… Referencia Cruzada Éxodo 25:37 Entonces harás sus siete lámparas; sus lámparas serán levantadas de modo que alumbren el espacio frente al candelabro. Levítico 24:2 Manda a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer arder la lámpara continuamente. Levítico 24:4 Mantendrá las lámparas en orden en el candelabro de oro puro, continuamente delante del SEÑOR. Números 8:1 Entonces el SEÑOR habló a Moisés, diciendo: Números 8:3 Y así lo hizo Aarón; puso las lámparas al frente del candelabro, como el SEÑOR había ordenado a Moisés. |
    |