Números 4:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
pero no entrarán, ni por un momento, a ver los objetos sagrados, para que no mueran.

Nueva Biblia Latinoamericana
pero no entrarán, ni por un momento, a ver los objetos sagrados, para que no mueran."

Reina Valera Gómez
No entrarán para ver cuando cubrieren las cosas santas; no sea que mueran.

Reina Valera 1909
No entrarán para ver, cuando cubrieren las cosas santas; que morirán.

Biblia Jubileo 2000
No entrarán para ver, cuando cubrieren las cosas santas; porque morirán.

Sagradas Escrituras 1569
No entrarán para ver, cuando cubrieren las cosas santas; porque morirán.

King James Bible
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.

English Revised Version
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.
Tesoro de la Escritura

they shall

Números 4:15,19
Cuando Aarón y sus hijos hayan terminado de cubrir los objetos sagrados y todos los utensilios del santuario, cuando el campamento esté para trasladarse, vendrán después los hijos de Coat para transportar los, pero que no toquen los objetos sagrados pues morirían. Estas son las cosas que transportarán los hijos de Coat en la tienda de reunión.…

Éxodo 19:21
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Desciende, advierte al pueblo, no sea que traspasen los límites para ver al SEÑOR y perezcan muchos de ellos.

Levítico 10:2
Y de la presencia del SEÑOR salió fuego que los consumió, y murieron delante del SEÑOR.

1 Samuel 6:19
El Señor hirió a los hombres de Bet-semes porque habían mirado dentro del arca del SEÑOR. De todo el pueblo hirió a cincuenta mil setenta hombres, y el pueblo lloró porque el SEÑOR había herido al pueblo con gran mortandad.

Hebreos 10:19,20
Entonces, hermanos, puesto que tenemos confianza para entrar al Lugar Santísimo por la sangre de Jesús,…

Apocalipsis 11:19
El templo de Dios que está en el cielo fue abierto; y el arca de su pacto se veía en su templo, y hubo relámpagos, voces y truenos, y un terremoto y una fuerte granizada.

the holy things.

1 Reyes 8:8
Pero las barras eran tan largas que los extremos de las barras se podían ver desde el lugar santo, que estaba delante del santuario interior, mas no se podían ver desde afuera; y allí están hasta hoy.

with

2 Crónicas 5:9
Pero las barras eran tan largas que los extremos de las barras del arca se podían ver delante del santuario interior, mas no se podían ver desde afuera; y allí están hasta hoy.

, where that which is called the holy in the former, is called the ark in the latter.

Enlaces
Números 4:20 InterlinealNúmeros 4:20 PlurilingüeNúmeros 4:20 EspañolNombres 4:20 Francés4 Mose 4:20 AlemánNúmeros 4:20 ChinoNumbers 4:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Deberes de los coatitas
19Esto haréis con ellos para que vivan y no perezcan cuando se acerquen a los objetos santísimos: Aarón y sus hijos entrarán y señalarán a cada uno de ellos su trabajo y su carga; 20pero no entrarán, ni por un momento, a ver los objetos sagrados, para que no mueran.
Referencia Cruzada
Éxodo 19:21
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Desciende, advierte al pueblo, no sea que traspasen los límites para ver al SEÑOR y perezcan muchos de ellos.

Levítico 16:13
Pondrá el incienso sobre el fuego delante del SEÑOR, para que la nube del incienso cubra el propiciatorio que está sobre el arca del testimonio, no sea que Aarón muera.

Números 4:15
Cuando Aarón y sus hijos hayan terminado de cubrir los objetos sagrados y todos los utensilios del santuario, cuando el campamento esté para trasladarse, vendrán después los hijos de Coat para transportar los, pero que no toquen los objetos sagrados pues morirían. Estas son las cosas que transportarán los hijos de Coat en la tienda de reunión.

Números 4:21
Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:

1 Samuel 6:19
El Señor hirió a los hombres de Bet-semes porque habían mirado dentro del arca del SEÑOR. De todo el pueblo hirió a cincuenta mil setenta hombres, y el pueblo lloró porque el SEÑOR había herido al pueblo con gran mortandad.

Números 4:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página