Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y habló Moisés al pueblo, diciendo: Armad a algunos hombres de entre vosotros para la guerra, a fin de que suban contra Madián para ejecutar la venganza del SEÑOR en Madián. Nueva Biblia Latinoamericana Y Moisés habló al pueblo y le dijo: "Armen a algunos hombres de entre ustedes para la guerra, a fin de que suban contra Madián para ejecutar la venganza del SEÑOR en Madián. Reina Valera Gómez Entonces Moisés habló al pueblo, diciendo: Armaos algunos de vosotros para la guerra, y vayan contra Madián y hagan la venganza de Jehová en Madián. Reina Valera 1909 Entonces Moisés habló al pueblo, diciendo: Armaos algunos de vosotros para la guerra, é irán contra Madián, y harán la venganza de Jehová en Madián. Biblia Jubileo 2000 Entonces Moisés habló al pueblo, diciendo: Armaos algunos de vosotros para la guerra, e irán contra Madián, y harán la venganza del SEÑOR en Madián. Sagradas Escrituras 1569 Entonces Moisés habló al pueblo, diciendo: Armaos algunos de vosotros para la guerra, e irán contra Madián, y harán la venganza del SEÑOR en Madián. King James Bible And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian. English Revised Version And Moses spake unto the people, saying, Arm ye men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute the LORD'S vengeance on Midian. Tesoro de la Escritura arm some Éxodo 17:9-13 avenge the Lord. Números 25:11,13 Éxodo 17:16 Levítico 26:25 Jueces 5:2,23 2 Reyes 9:7 2 Reyes 10:30 Jeremías 46:10 Jeremías 50:28 Enlaces Números 31:3 Interlineal • Números 31:3 Plurilingüe • Números 31:3 Español • Nombres 31:3 Francés • 4 Mose 31:3 Alemán • Números 31:3 Chino • Numbers 31:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Venganza sobre Madián …2Toma venganza completa sobre los madianitas por los hijos de Israel; después serás reunido a tu pueblo. 3Y habló Moisés al pueblo, diciendo: Armad a algunos hombres de entre vosotros para la guerra, a fin de que suban contra Madián para ejecutar la venganza del SEÑOR en Madián. 4Enviaréis a la guerra mil de cada tribu, de todas las tribus de Israel.… Referencia Cruzada Levítico 26:25 ``Y traeré sobre vosotros una espada que ejecutará venganza a causa del pacto; y cuando os reunáis en vuestras ciudades, enviaré pestilencia entre vosotros, para que seáis entregados en manos del enemigo. Números 31:4 Enviaréis a la guerra mil de cada tribu, de todas las tribus de Israel. |
    |