Éxodo 17:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
y dijo: El SEÑOR lo ha jurado; el SEÑOR hará guerra contra Amalec de generación en generación.

Nueva Biblia Latinoamericana
y dijo: "El SEÑOR lo ha jurado. El SEÑOR hará guerra contra Amalec de generación en generación."

Reina Valera Gómez
y dijo: Por cuanto Jehová lo ha jurado: Jehová tendrá guerra contra Amalec de generación en generación.

Reina Valera 1909
Y dijo: Por cuanto la mano sobre el trono de Jehová, Jehová tendrá guerra con Amalec de generación en generación.

Biblia Jubileo 2000
y dijo: Por cuanto Amalec levantó la mano sobre el trono del SEÑOR, el SEÑOR tendrá guerra con Amalec de generación en generación.

Sagradas Escrituras 1569
y dijo: Por cuanto Amalec levantó la mano sobre el trono del SEÑOR, el SEÑOR tendrá guerra con Amalec de generación en generación.

King James Bible
For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.

English Revised Version
and he said, The LORD hath sworn: the LORD will have war with Amalek from generation to generation.
Tesoro de la Escritura

Isaías 66:1
Así dice el SEÑOR: El cielo es mi trono y la tierra el estrado de mis pies. ¿Dónde, pues, está la casa que podríais edificarme? ¿Dónde está el lugar de mi reposo?

Hechos 7:49
EL CIELO ES MI TRONO, Y LA TIERRA EL ESTRADO DE MIS PIES; ¿QUE CASA ME EDIFICAREIS?--dice el Señor-- ¿O CUAL ES EL LUGAR DE MI REPOSO?

will have war

Salmos 21:8-11
Hallará tu mano a todos tus enemigos; tu diestra hallará a aquellos que te odian.…

Enlaces
Éxodo 17:16 InterlinealÉxodo 17:16 PlurilingüeÉxodo 17:16 EspañolExode 17:16 Francés2 Mose 17:16 AlemánÉxodo 17:16 ChinoExodus 17:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Guerra con Amalec
15Y edificó Moisés un altar, y le puso por nombre El SEÑOR es mi Estandarte, 16y dijo: El SEÑOR lo ha jurado; el SEÑOR hará guerra contra Amalec de generación en generación.
Referencia Cruzada
Génesis 22:16
y dijo: Por mí mismo he jurado, declara el SEÑOR, que por cuanto has hecho esto y no me has rehusado tu hijo, tu único,

Éxodo 15:2
Mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR, y ha sido para mí salvación; éste es mi Dios, y le glorificaré, el Dios de mi padre, y le ensalzaré.

Éxodo 17:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página