Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando se toque una sola, entonces se reunirán junto a ti los principales, los jefes de las divisiones de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana "Cuando se toque una sola, entonces se reunirán junto a ti los principales, los jefes de las divisiones (los millares) de Israel. Reina Valera Gómez Mas cuando tocaren sólo una, entonces se reunirán ante ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel. Reina Valera 1909 Mas cuando tocaren sólo la una, entonces se congregarán á ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel. Biblia Jubileo 2000 Mas cuando tocaren sólo una, entonces se congregarán a ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel. Sagradas Escrituras 1569 Mas cuando tocaren sólo una, entonces se congregarán a ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel. King James Bible And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee. English Revised Version And if they blow but with one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee. Tesoro de la Escritura Números 1:4-16 Números 7:2 Éxodo 18:21 Deuteronomio 1:15 Enlaces Números 10:4 Interlineal • Números 10:4 Plurilingüe • Números 10:4 Español • Nombres 10:4 Francés • 4 Mose 10:4 Alemán • Números 10:4 Chino • Numbers 10:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las trompetas de plata …3Cuando se toquen las dos, toda la congregación se reunirá junto a ti a la puerta de la tienda de reunión. 4Cuando se toque una sola, entonces se reunirán junto a ti los principales, los jefes de las divisiones de Israel. 5Pero cuando toquéis alarma, partirán los que estén acampados al oriente.… Referencia Cruzada Éxodo 18:21 Además, escogerás de entre todo el pueblo hombres capaces, temerosos de Dios, hombres veraces que aborrezcan las ganancias deshonestas, y los pondrás sobre el pueblo como jefes de mil, de cien, de cincuenta y de diez. Números 1:16 Estos son los que fueron llamados de la congregación, los principales de las tribus de sus padres; ellos fueron los jefes de las divisiones de Israel. Números 7:2 Entonces los jefes de Israel, las cabezas de sus casas paternas, presentaron una ofrenda (ellos eran los jefes de las tribus, los que estaban sobre los enumerados). |
    |