Mateo 26:27 Y tomando una copa, y habiendo dado gracias, se la dio, diciendo: Bebed todos de ella;

◄ Mateo 26:27 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y tomando una copa, y habiendo dado gracias, se la dio, diciendo: Bebed todos de ella;

Nueva Biblia Latinoamericana
Y tomando una copa, y habiendo dado gracias, se la dio, diciendo: "Beban todos de ella;

Reina Valera Gómez
Y tomando la copa, habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de ella todos;

Reina Valera 1909
Y tomando el vaso, y hechas gracias, les dió, diciendo: Bebed de él todos;

Biblia Jubileo 2000
Y tomando el vaso, y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de él todos;

Sagradas Escrituras 1569
Y tomando el vaso, y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de él todos;

King James Bible
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;

English Revised Version
And he took a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it;

Tesoro de la Escritura

he took.

Marcos 14:23,24
Y tomando una copa, después de dar gracias, se la dio a ellos, y todos bebieron de ella.…

Lucas 22:20
De la misma manera tomó la copa después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre, que es derramada por vosotros.

Drink.

Salmos 116:13
Alzaré la copa de la salvación, e invocaré el nombre del SEÑOR.

Cantares 5:1
He entrado en mi huerto, hermana mía, esposa mía ; he recogido mi mirra con mi bálsamo. He comido mi panal y mi miel; he bebido mi vino y mi leche. Comed, amigos; bebed y embriagaos, oh amados.

Cantares 7:9
y tu paladar como el mejor vino! LA ESPOSA: Entra suavemente el vino en mi amado, como fluye por los labios de los que se duermen.

Isaías 25:6
Y el SEÑOR de los ejércitos preparará en este monte para todos los pueblos un banquete de manjares suculentos, un banquete de vino añejo, pedazos escogidos con tuétano, y vino añejo refinado.

Isaías 55:1
Todos los sedientos, venid a las aguas; y los que no tenéis dinero, venid, comprad y comed. Venid, comprad vino y leche sin dinero y sin costo alguno.

1 Corintios 10:16
La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la participación en la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la participación en el cuerpo de Cristo?

1 Corintios 11:28
Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y entonces coma del pan y beba de la copa.

Enlaces

Mateo 26:27 Interlineal • Mateo 26:27 Plurilingüe • Mateo 26:27 Español • Matthieu 26:27 Francés • Matthaeus 26:27 Alemán • Mateo 26:27 Chino • Matthew 26:27 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Institución de la Cena del Señor
26Mientras comían, Jesús tomó pan, y habiéndo lo bendecido, lo partió, y dándose lo a los discípulos, dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo. 27Y tomando una copa, y habiendo dado gracias, se la dio, diciendo: Bebed todos de ella; 28porque esto es mi sangre del nuevo pacto, que es derramada por muchos para el perdón de los pecados.…

Referencia Cruzada

Mateo 15:36
y tomó los siete panes y los peces; y después de dar gracias, los partió y empezó a dar los a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.

Mateo 26:26
Mientras comían, Jesús tomó pan, y habiéndo lo bendecido, lo partió, y dándose lo a los discípulos, dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo.

Mateo 26:28
porque esto es mi sangre del nuevo pacto, que es derramada por muchos para el perdón de los pecados.

1 Corintios 10:16
La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la participación en la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la participación en el cuerpo de Cristo?