Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así que dais testimonio en contra de vosotros mismos, que sois hijos de los que asesinaron a los profetas. Nueva Biblia Latinoamericana "Así que dan testimonio en contra de ustedes mismos, que son hijos de los que asesinaron a los profetas. Reina Valera Gómez Así que dais testimonio contra vosotros mismos, de que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas. Reina Valera 1909 Así que, testimonio dais á vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron á los profetas. Biblia Jubileo 2000 Así que, testimonio dais a vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas. Sagradas Escrituras 1569 Así que, testimonio dais a vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas. King James Bible Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets. English Revised Version Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets. Tesoro de la Escritura witnesses. Josué 24:22 Job 15:5,6 Salmos 64:8 Lucas 19:22 that. Hechos 7:51,52 1 Tesalonicenses 2:15,16 Enlaces Mateo 23:31 Interlineal • Mateo 23:31 Plurilingüe • Mateo 23:31 Español • Matthieu 23:31 Francés • Matthaeus 23:31 Alemán • Mateo 23:31 Chino • Matthew 23:31 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ocho ayes contra los escribas y fariseos …30y decís: ``Si nosotros hubiéramos vivido en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus cómplices en derramar la sangre de los profetas. 31Así que dais testimonio en contra de vosotros mismos, que sois hijos de los que asesinaron a los profetas. 32Llenad, pues, la medida de la culpa de vuestros padres.… Referencia Cruzada Lamentaciones 4:13 A causa de los pecados de sus profetas y de las iniquidades de sus sacerdotes, quienes derramaron en medio de ella la sangre de los justos, Mateo 23:30 y decís: ``Si nosotros hubiéramos vivido en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus cómplices en derramar la sangre de los profetas. Mateo 23:32 Llenad, pues, la medida de la culpa de vuestros padres. Mateo 23:34 Por tanto, mirad, yo os envío profetas, sabios y escribas: de ellos, a unos los mataréis y crucificaréis, y a otros los azotaréis en vuestras sinagogas y los perseguiréis de ciudad en ciudad, Mateo 23:37 ¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que son enviados a ella! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste! Hechos 7:51 Vosotros, que sois duros de cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos, resistís siempre al Espíritu Santo; como hicieron vuestros padres, así también hacéis vosotros. Hechos 7:52 ¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Ellos mataron a los que antes habían anunciado la venida del Justo, del cual ahora vosotros os hicisteis traidores y asesinos; |
    |