Mateo 23:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¡Insensatos y ciegos!, porque ¿qué es más importante: el oro, o el templo que santificó el oro?

Nueva Biblia Latinoamericana
"¡Insensatos y ciegos! Porque ¿qué es más importante: el oro, o el templo que santificó el oro?

Reina Valera Gómez
¡Insensatos y ciegos! porque ¿cuál es mayor, el oro, o el templo que santifica al oro?

Reina Valera 1909
Insensatos y ciegos! porque ¿cuál es mayor, el oro, ó el templo que santifica al oro?

Biblia Jubileo 2000
¡Insensatos y ciegos! Porque ¿cuál es mayor, el oro, o el Templo que santifica al oro?

Sagradas Escrituras 1569
¡Insensatos y ciegos! Porque ¿cuál es mayor, el oro, o el Templo que santifica al oro?

King James Bible
Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?

English Revised Version
Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that hath sanctified the gold?
Tesoro de la Escritura

Ye fools.

Salmos 94:8
Haced caso, torpes del pueblo; necios, ¿cuándo entenderéis?

or.

Mateo 23:19
¡Ciegos!, porque ¿qué es más importante: la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?

Éxodo 30:26-29
Y con él ungirás la tienda de reunión y el arca del testimonio,…

Números 16:38,39
En cuanto a los incensarios de estos que han pecado a costa de sus vidas, que se hagan de ellos láminas batidas para cubrir el altar, puesto que los presentaron ante el SEÑOR y son santos; y serán por señal a los hijos de Israel.…

Enlaces
Mateo 23:17 InterlinealMateo 23:17 PlurilingüeMateo 23:17 EspañolMatthieu 23:17 FrancésMatthaeus 23:17 AlemánMateo 23:17 ChinoMatthew 23:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Ocho ayes contra los escribas y fariseos
16¡Ay de vosotros, guías ciegos!, que decís: ``No es nada el que alguno jure por el templo; pero el que jura por el oro del templo, contrae obligación. 17¡Insensatos y ciegos!, porque ¿qué es más importante: el oro, o el templo que santificó el oro? 18También decís: ``No es nada el que alguno jure por el altar; pero el que jura por la ofrenda que está sobre él, contrae obligación.…
Referencia Cruzada
Éxodo 30:29
Los consagrarás y serán santísimos; todo aquello que los toque será santificado.

Mateo 23:18
También decís: ``No es nada el que alguno jure por el altar; pero el que jura por la ofrenda que está sobre él, contrae obligación.

Mateo 23:19
¡Ciegos!, porque ¿qué es más importante: la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?

Hebreos 2:11
Porque tanto el que santifica como los que son santificados, son todos de un Padre ; por lo cual El no se avergüenza de llamarlos hermanos,

Mateo 23:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página