Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ni dejéis que os llamen preceptores; porque uno es vuestro Preceptor, Cristo. Nueva Biblia Latinoamericana "Ni dejen que los llamen preceptores; porque Uno es su Preceptor, Cristo. Reina Valera Gómez Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo. Reina Valera 1909 Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo. Biblia Jubileo 2000 Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo. Sagradas Escrituras 1569 Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo. King James Bible Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ. English Revised Version Neither be ye called masters: for one is your master, even the Christ. Tesoro de la Escritura Enlaces Mateo 23:10 Interlineal • Mateo 23:10 Plurilingüe • Mateo 23:10 Español • Matthieu 23:10 Francés • Matthaeus 23:10 Alemán • Mateo 23:10 Chino • Matthew 23:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús denuncia a los escribas y fariseos …9Y no llaméis a nadie padre vuestro en la tierra, porque uno es vuestro Padre, el que está en los cielos. 10Ni dejéis que os llamen preceptores; porque uno es vuestro Preceptor, Cristo. 11Pero el mayor de vosotros será vuestro servidor.… Referencia Cruzada Mateo 23:8 Pero vosotros no dejéis que os llamen Rabí; porque uno es vuestro Maestro y todos vosotros sois hermanos. Mateo 23:9 Y no llaméis a nadie padre vuestro en la tierra, porque uno es vuestro Padre, el que está en los cielos. Mateo 23:11 Pero el mayor de vosotros será vuestro servidor. |
    |