Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y si alguien os dice algo, decid: ``El Señor los necesita; y enseguida los enviará. Nueva Biblia Latinoamericana "Y si alguien les dice algo, digan: 'El Señor los necesita;' y enseguida los enviará." Reina Valera Gómez Y si alguno os dijere algo, decid: El Señor los necesita; y luego los enviará. Reina Valera 1909 Y si alguno os dijere algo, decid: El Señor los ha menester. Y luego los dejará. Biblia Jubileo 2000 Y si alguno os dijere algo, decid: El Señor los necesita. Y luego los dejará. Sagradas Escrituras 1569 Y si alguno os dijere algo, decid: El Señor los ha menester. Y luego los dejará. King James Bible And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them. English Revised Version And if any one say aught unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them. Tesoro de la Escritura The Lord. 1 Crónicas 29:14-16 Salmos 24:1 Salmos 50:10,11 Hageo 2:8,9 Juan 3:35 Juan 17:2 Hechos 17:25 2 Corintios 8:9 straightway. 1 Samuel 10:26 1 Reyes 17:9 Esdras 1:1,5 Esdras 7:27 2 Corintios 8:1,2,16 Santiago 1:17 Enlaces Mateo 21:3 Interlineal • Mateo 21:3 Plurilingüe • Mateo 21:3 Español • Matthieu 21:3 Francés • Matthaeus 21:3 Alemán • Mateo 21:3 Chino • Matthew 21:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La entrada triunfal …2diciéndoles: Id a la aldea que está enfrente de vosotros, y enseguida encontraréis un asna atada y un pollino con ella; desatad la y traédme los. 3Y si alguien os dice algo, decid: ``El Señor los necesita; y enseguida los enviará. 4Esto sucedió para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta, cuando dijo:… Referencia Cruzada Mateo 21:2 diciéndoles: Id a la aldea que está enfrente de vosotros, y enseguida encontraréis un asna atada y un pollino con ella; desatad la y traédme los. Mateo 21:4 Esto sucedió para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta, cuando dijo: |