Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando Jesús iba subiendo a Jerusalén, tomó aparte a los doce discípulos, y por el camino les dijo: Nueva Biblia Latinoamericana Cuando Jesús iba subiendo a Jerusalén, tomó aparte a los doce discípulos, y por el camino les dijo: Reina Valera Gómez Y subiendo Jesús a Jerusalén, tomó a sus doce discípulos aparte en el camino, y les dijo: Reina Valera 1909 Y subiendo Jesús á Jerusalem, tomó sus doce discípulos aparte en el camino, y les dijo: Biblia Jubileo 2000 Y subiendo Jesús a Jerusalén, tomó sus doce discípulos aparte en el camino, y les dijo: Sagradas Escrituras 1569 Y subiendo Jesús a Jerusalén, tomó sus doce discípulos aparte en el camino, y les dijo: King James Bible And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them, English Revised Version And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and in the way he said unto them, Tesoro de la Escritura Jesus. Marcos 10:32-34 Lucas 18:31-34 Juan 12:12 took. Mateo 13:11 Mateo 16:13 Génesis 18:17 Juan 15:15 Hechos 10:41 Enlaces Mateo 20:17 Interlineal • Mateo 20:17 Plurilingüe • Mateo 20:17 Español • Matthieu 20:17 Francés • Matthaeus 20:17 Alemán • Mateo 20:17 Chino • Matthew 20:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús anuncia su muerte por tercera vez 17Cuando Jesús iba subiendo a Jerusalén, tomó aparte a los doce discípulos, y por el camino les dijo: 18He aquí, subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre será entregado a los principales sacerdotes y escribas, y le condenarán a muerte;… Referencia Cruzada Marcos 10:32 E iban por el camino subiendo a Jerusalén, y Jesús iba delante de ellos; y estaban perplejos, y los que le seguían tenían miedo. Y tomando aparte de nuevo a los doce, comenzó a decirles lo que le iba a suceder: Lucas 18:31 Tomando aparte a los doce, Jesús les dijo: Mirad, subimos a Jerusalén, y se cumplirán todas las cosas que están escritas por medio de los profetas acerca del Hijo del Hombre. |