Versos Paralelos La Biblia de las Américas Otra parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron y la ahogaron. Nueva Biblia Latinoamericana "Otra parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron y la ahogaron. Reina Valera Gómez Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron. Reina Valera 1909 Y parte cayó en espinas; y las espinas crecieron, y la ahogaron. Biblia Jubileo 2000 Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron. Sagradas Escrituras 1569 Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron. King James Bible And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them: English Revised Version And others fell upon the thorns; and the thorns grew up, and choked them: Tesoro de la Escritura Mateo 13:22 Génesis 3:18 Jeremías 4:3,4 Marcos 4:18,19 Enlaces Mateo 13:7 Interlineal • Mateo 13:7 Plurilingüe • Mateo 13:7 Español • Matthieu 13:7 Francés • Matthaeus 13:7 Alemán • Mateo 13:7 Chino • Matthew 13:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola del sembrador …6pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó. 7Otra parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron y la ahogaron. 8Y otra parte cayó en tierra buena y dio fruto, algunas semillas a ciento por uno, otras a sesenta y otras a treinta.… Referencia Cruzada Jeremías 4:3 Porque así dice el SEÑOR a los hombres de Judá y de Jerusalén: Romped el barbecho, y no sembréis entre espinos. Mateo 13:6 pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó. Mateo 13:8 Y otra parte cayó en tierra buena y dio fruto, algunas semillas a ciento por uno, otras a sesenta y otras a treinta. Marcos 4:7 Otra parte cayó entre espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto. Lucas 8:7 Otra parte cayó en medio de los espinos; y los espinos, al crecer con ella, la ahogaron. |
    |