Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y sucedió que cuando Jesús terminó estas parábolas, se fue de allí. Nueva Biblia Latinoamericana Sucedió que cuando Jesús terminó estas parábolas, se fue de allí. Reina Valera Gómez Y aconteció que acabando Jesús estas parábolas, se fue de allí. Reina Valera 1909 Y aconteció que acabando Jesús estas parábolas, pasó de allí. Biblia Jubileo 2000 Y aconteció que acabando Jesús estas parábolas, pasó de allí. Sagradas Escrituras 1569 Y aconteció que acabando Jesús estas parábolas, pasó de allí. King James Bible And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence. English Revised Version And it came to pass, when Jesus had finished these parables, he departed thence. Tesoro de la Escritura he. Marcos 4:33-35 Enlaces Mateo 13:53 Interlineal • Mateo 13:53 Plurilingüe • Mateo 13:53 Español • Matthieu 13:53 Francés • Matthaeus 13:53 Alemán • Mateo 13:53 Chino • Matthew 13:53 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús enseña en Nazaret 53Y sucedió que cuando Jesús terminó estas parábolas, se fue de allí. 54Y llegando a su pueblo, les enseñaba en su sinagoga, de tal manera que se maravillaban y decían: ¿Dónde obtuvo éste esta sabiduría y estos poderes milagrosos?… Referencia Cruzada Mateo 7:28 Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de su enseñanza; Mateo 13:3 Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar; Mateo 13:52 Y El les dijo: Por eso todo escriba que se ha convertido en un discípulo del reino de los cielos es semejante al dueño de casa que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas. |
    |