Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y después de traer las barcas a tierra, dejándolo todo, le siguieron. Nueva Biblia Latinoamericana Y después de traer las barcas a tierra, dejándolo todo, siguieron a Jesús. Reina Valera Gómez Y cuando trajeron las barcas a tierra, dejándolo todo, le siguieron. Reina Valera 1909 Y como llegaron á tierra los barcos, dejándolo todo, le siguieron. Biblia Jubileo 2000 Y como llegaron a tierra los barcos, dejándolo todo, le siguieron. Sagradas Escrituras 1569 Y como llegaron a tierra los barcos, dejándolo todo, le siguieron. King James Bible And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him. English Revised Version And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him. Tesoro de la Escritura they forsook. Lucas 18:28-30 Mateo 4:20 Mateo 10:37 Mateo 19:27 Marcos 1:18-25 Marcos 10:21,29,30 Filipenses 3:7,8 Enlaces Lucas 5:11 Interlineal • Lucas 5:11 Plurilingüe • Lucas 5:11 Español • Luc 5:11 Francés • Lukas 5:11 Alemán • Lucas 5:11 Chino • Luke 5:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Llamamiento de los primeros discípulos …10y lo mismo les sucedió también a Jacobo y a Juan, hijos de Zebedeo, que eran socios de Simón. Y Jesús dijo a Simón: No temas; desde ahora serás pescador de hombres. 11Y después de traer las barcas a tierra, dejándolo todo, le siguieron. Referencia Cruzada Mateo 4:20 Entonces ellos, dejando al instante las redes, le siguieron. Mateo 4:22 Y ellos, dejando al instante la barca y a su padre, le siguieron. Mateo 19:29 Y todo el que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o hijos o tierras por mi nombre, recibirá cien veces más, y heredará la vida eterna. Marcos 1:18 Y dejando al instante las redes, le siguieron. Marcos 1:20 Y al instante los llamó; y ellos, dejando a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros, se fueron tras El. Lucas 5:28 Y él, dejándolo todo, se levantó y le seguía. Lucas 18:28 Y Pedro dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido. |
    |