Lucas 4:31 Y descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea. Y les enseñaba en los días de reposo;

◄ Lucas 4:31 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea. Y les enseñaba en los días de reposo;

Nueva Biblia Latinoamericana
Jesús descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea, y les enseñaba en los días de reposo.

Reina Valera Gómez
Y descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea; y les enseñaba en los sábados.

Reina Valera 1909
Y descendió á Capernaum, ciudad de Galilea. Y los enseñaba en los sábados.

Biblia Jubileo 2000
Y descendió a Capernaum, ciudad de Galilea, y allí les enseñaba los sábados.

Sagradas Escrituras 1569
Y descendió a Capernaum, ciudad de Galilea, y allí les enseñaba los sábados.

King James Bible
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.

English Revised Version
And he came down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the sabbath day:

Tesoro de la Escritura

came.

Mateo 4:13
y saliendo de Nazaret, fue y se estableció en Capernaúm, que está junto al mar, en la región de Zabulón y de Neftalí;

Marcos 1:21
Entraron en Capernaúm; y enseguida, en el día de reposo entrando Jesús en la sinagoga comenzó a enseñar.

taught.

Mateo 10:23
Pero cuando os persigan en esta ciudad, huid a la otra; porque en verdad os digo: no terminaréis de recorrer las ciudades de Israel antes que venga el Hijo del Hombre.

Hechos 13:50-52
Pero los judíos instigaron a las mujeres piadosas y distinguidas, y a los hombres más prominentes de la ciudad, y provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé, y los expulsaron de su comarca.…

Hechos 14:1,2,6,7,19-21
Aconteció que en Iconio entraron juntos en la sinagoga de los judíos, y hablaron de tal manera que creyó una gran multitud, tanto de judíos como de griegos.…

Hechos 17:1-3,10,11,16,17
Después de pasar por Anfípolis y Apolonia, llegaron a Tesalónica, donde había una sinagoga de los judíos.…

Hechos 18:4
Y discutía en la sinagoga todos los días de reposo, y trataba de persuadir a judíos y a griegos.

Hechos 20:1,2,23,24
Después que cesó el alboroto, Pablo mandó llamar a los discípulos, y habiéndo los exhortado, despidiéndose, partió para ir a Macedonia.…

Enlaces

Lucas 4:31 Interlineal • Lucas 4:31 Plurilingüe • Lucas 4:31 Español • Luc 4:31 Francés • Lukas 4:31 Alemán • Lucas 4:31 Chino • Luke 4:31 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Jesús enseña en Capernaúm
31Y descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea. Y les enseñaba en los días de reposo; 32y se admiraban de su enseñanza porque su mensaje era con autoridad.…

Referencia Cruzada

Mateo 4:13
y saliendo de Nazaret, fue y se estableció en Capernaúm, que está junto al mar, en la región de Zabulón y de Neftalí;

Marcos 1:21
Entraron en Capernaúm; y enseguida, en el día de reposo entrando Jesús en la sinagoga comenzó a enseñar.

Lucas 4:23
Entonces El les dijo: Sin duda me citaréis este refrán: ``Médico, cúrate a ti mismo; esto es, todo lo que oímos que se ha hecho en Capernaúm, hazlo también aquí en tu tierra.