Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero ellos, aterrorizados y asustados, pensaron que veían un espíritu. Nueva Biblia Latinoamericana Pero ellos, aterrorizados y asustados, pensaron que veían un espíritu. Reina Valera Gómez Entonces ellos espantados y atemorizados, pensaban que veían un espíritu. Reina Valera 1909 Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían espíritu. Biblia Jubileo 2000 Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían algún espíritu. Sagradas Escrituras 1569 Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían algún espíritu. King James Bible But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. English Revised Version But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit. Tesoro de la Escritura Lucas 16:30 1 Samuel 28:13 Job 4:14-16 Mateo 14:26,27 Marcos 6:49,50 Hechos 12:15 Enlaces Lucas 24:37 Interlineal • Lucas 24:37 Plurilingüe • Lucas 24:37 Español • Luc 24:37 Francés • Lukas 24:37 Alemán • Lucas 24:37 Chino • Luke 24:37 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús se aparece a los discípulos 36Mientras ellos relataban estas cosas, Jesús se puso en medio de ellos, y les dijo: Paz a vosotros. 37Pero ellos, aterrorizados y asustados, pensaron que veían un espíritu. 38Y El les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y por qué surgen dudas en vuestro corazón?… Referencia Cruzada Mateo 14:26 Y los discípulos, viéndole andar sobre el mar, se turbaron, y decían: ¡Es un fantasma! Y de miedo, se pusieron a gritar. Marcos 6:49 Pero cuando ellos le vieron andando sobre el mar, pensaron que era un fantasma y se pusieron a gritar; Lucas 24:38 Y El les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y por qué surgen dudas en vuestro corazón? |
    |