Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero nosotros esperábamos que El era el que iba a redimir a Israel. Pero además de todo esto, este es el tercer día desde que estas cosas acontecieron. Nueva Biblia Latinoamericana "Pero nosotros esperábamos que El era el que iba a redimir a Israel. Además de todo esto, éste es el tercer día desde que estas cosas acontecieron. Reina Valera Gómez Pero nosotros esperábamos que Él era el que había de redimir a Israel, y además de todo esto, hoy es el tercer día que estas cosas acontecieron. Reina Valera 1909 Mas nosotros esperábamos que él era el que había de redimir á Israel: y ahora sobre todo esto, hoy es el tercer día que esto ha acontecido. Biblia Jubileo 2000 Pero nosotros esperábamos que él era el que había de redimir a Israel; y ahora sobre todo esto, hoy es el tercer día que esto ha acontecido. Sagradas Escrituras 1569 Pero nosotros esperábamos que él era el que había de redimir a Israel; y ahora sobre todo esto, hoy es el tercer día que esto ha acontecido. King James Bible But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done. English Revised Version But we hoped that it was he which should redeem Israel. Yea and beside all this, it is now the third day since these things came to pass. Tesoro de la Escritura Lucas 1:68 Lucas 2:38 Salmos 130:8 Isaías 59:20 Hechos 1:6 1 Pedro 1:18,19 Apocalipsis 5:9 Enlaces Lucas 24:21 Interlineal • Lucas 24:21 Plurilingüe • Lucas 24:21 Español • Luc 24:21 Francés • Lukas 24:21 Alemán • Lucas 24:21 Chino • Luke 24:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús se manifiesta a dos discípulos …20y cómo los principales sacerdotes y nuestros gobernantes le entregaron a sentencia de muerte y le crucificaron. 21Pero nosotros esperábamos que El era el que iba a redimir a Israel. Pero además de todo esto, este es el tercer día desde que estas cosas acontecieron. 22Y también algunas mujeres de entre nosotros nos asombraron; pues cuando fueron de madrugada al sepulcro,… Referencia Cruzada Lucas 1:68 Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque nos ha visitado y ha efectuado redención para su pueblo, Hechos 7:28 ``¿ACASO QUIERES MATARME COMO MATASTE AYER AL EGIPCIO? |