Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``¿ACASO QUIERES MATARME COMO MATASTE AYER AL EGIPCIO? Nueva Biblia Latinoamericana '¿ACASO QUIERES MATARME COMO MATASTE AYER AL EGIPCIO?' Reina Valera Gómez ¿Quieres tú matarme, como mataste ayer al egipcio? Reina Valera 1909 ¿Quieres tú matarme, como mataste ayer al Egipcio? Biblia Jubileo 2000 ¿Quieres tú matarme, como mataste ayer al egipcio? Sagradas Escrituras 1569 ¿Quieres tú matarme, como mataste ayer al egipcio? King James Bible Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday? English Revised Version Wouldest thou kill me, as thou killedst the Egyptian yesterday? Tesoro de la Escritura Enlaces Hechos 7:28 Interlineal • Hechos 7:28 Plurilingüe • Hechos 7:28 Español • Actes 7:28 Francés • Apostelgeschichte 7:28 Alemán • Hechos 7:28 Chino • Acts 7:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Discurso de Esteban …27Pero el que estaba hiriendo a su prójimo lo empujó, diciendo: ``¿QUIEN TE HA PUESTO POR GOBERNANTE Y JUEZ SOBRE NOSOTROS? 28``¿ACASO QUIERES MATARME COMO MATASTE AYER AL EGIPCIO? 29Al oír estas palabras, MOISES HUYO Y SE CONVIRTIO EN EXTRANJERO EN LA TIERRA DE MADIAN, donde fue padre de dos hijos.… Referencia Cruzada Éxodo 2:14 Y él respondió: ¿Quién te ha puesto de príncipe o de juez sobre nosotros? ¿Estás pensando matarme como mataste al egipcio? Entonces Moisés tuvo miedo, y dijo: Ciertamente se ha divulgado el asunto. Lucas 24:21 Pero nosotros esperábamos que El era el que iba a redimir a Israel. Pero además de todo esto, este es el tercer día desde que estas cosas acontecieron. |
    |