Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando estaba con vosotros cada día en el templo, no me echasteis mano; pero esta hora y el poder de las tinieblas son vuestros. Nueva Biblia Latinoamericana "Cuando estaba con ustedes cada día en el templo, no Me echaron mano; pero esta hora y el poder de las tinieblas son de ustedes." Reina Valera Gómez Habiendo estado con vosotros cada día en el templo, no extendisteis las manos contra mí; mas ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas. Reina Valera 1909 Habiendo estado con vosotros cada día en el templo, no extendisteis las manos contra mí; mas ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas. Biblia Jubileo 2000 Habiendo estado con vosotros cada día en el Templo, no extendisteis las manos contra mí; mas ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas. Sagradas Escrituras 1569 Habiendo estado con vosotros cada día en el Templo, no extendisteis las manos contra mí; mas ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas. King James Bible When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness. English Revised Version When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness. Tesoro de la Escritura I was. Lucas 21:37,38 Mateo 21:12-15,23,45,46 Juan 7:25,26,30,45 but. Jueces 16:21-30 Job 20:5 Juan 12:27 Juan 16:20-22 the power. Juan 14:30 Hechos 26:18 2 Corintios 4:3-6 Efesios 6:12 Colosenses 1:13 Apocalipsis 12:9-12 Enlaces Lucas 22:53 Interlineal • Lucas 22:53 Plurilingüe • Lucas 22:53 Español • Luc 22:53 Francés • Lukas 22:53 Alemán • Lucas 22:53 Chino • Luke 22:53 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Arresto de Jesús …52Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, a los oficiales del templo y a los ancianos que habían venido contra El: ¿Habéis salido con espadas y garrotes como contra un ladrón? 53Cuando estaba con vosotros cada día en el templo, no me echasteis mano; pero esta hora y el poder de las tinieblas son vuestros. Referencia Cruzada Lucas 22:52 Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, a los oficiales del templo y a los ancianos que habían venido contra El: ¿Habéis salido con espadas y garrotes como contra un ladrón? Lucas 22:54 Habiéndole arrestado, se lo llevaron y le condujeron a la casa del sumo sacerdote; mas Pedro le seguía de lejos. Juan 13:30 Y Judas, después de recibir el bocado, salió inmediatamente; y ya era de noche. |