Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, que pertenecía al número de los doce; Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, que pertenecía al número de los doce apóstoles. Reina Valera Gómez Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce; Reina Valera 1909 Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce; Biblia Jubileo 2000 Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce; Sagradas Escrituras 1569 Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce; King James Bible Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve. English Revised Version And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve. Tesoro de la Escritura entered. Mateo 26:14 Marcos 14:10 *etc: Juan 6:70,71 Juan 12:6 Juan 13:2,27 Hechos 5:3 being. Lucas 22:21 Lucas 6:16 Salmos 41:9 Salmos 55:12-14 Mateo 26:23 Marcos 14:18-20 Juan 13:18,26 Enlaces Lucas 22:3 Interlineal • Lucas 22:3 Plurilingüe • Lucas 22:3 Español • Luc 22:3 Francés • Lukas 22:3 Alemán • Lucas 22:3 Chino • Luke 22:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Traición de Judas …2Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo dar muerte a Jesús, pues temían al pueblo. 3Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, que pertenecía al número de los doce; 4y él fue y discutió con los principales sacerdotes y con los oficiales sobre cómo se lo entregaría.… Referencia Cruzada Mateo 4:10 Entonces Jesús le dijo: ¡Vete, Satanás! Porque escrito está: ``AL SEÑOR TU DIOS ADORARAS, Y SOLO A EL SERVIRAS. Mateo 10:4 Simón el cananita, y Judas Iscariote, el que también le entregó. Mateo 26:14 Entonces uno de los doce, llamado Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes, Marcos 14:10 Entonces Judas Iscariote, que era uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregarles a Jesús. Marcos 14:11 Cuando ellos lo oyeron, se alegraron y prometieron darle dinero. Y él buscaba cómo entregarle en un momento oportuno. Juan 13:2 Y durante la cena, como ya el diablo había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, el que lo entregara, Juan 13:27 Y después del bocado, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dijo: Lo que vas a hacer, hazlo pronto. Hechos 5:3 Mas Pedro dijo: Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás tu corazón para mentir al Espíritu Santo, y quedarte con parte del precio del terreno? |
    |