Versos Paralelos La Biblia de las Américas y él fue y discutió con los principales sacerdotes y con los oficiales sobre cómo se lo entregaría. Nueva Biblia Latinoamericana Y él fue y discutió con los principales sacerdotes y con los oficiales sobre cómo entregarles a Jesús. Reina Valera Gómez y éste fue y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría. Reina Valera 1909 Y fué, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría. Biblia Jubileo 2000 y fue, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los capitanes, de cómo se lo entregaría. Sagradas Escrituras 1569 y fue, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los capitanes, de cómo se lo entregaría. King James Bible And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them. English Revised Version And he went away, and communed with the chief priests and captains, how he might deliver him unto them. Tesoro de la Escritura went. Mateo 26:14 Marcos 14:10,11 Enlaces Lucas 22:4 Interlineal • Lucas 22:4 Plurilingüe • Lucas 22:4 Español • Luc 22:4 Francés • Lukas 22:4 Alemán • Lucas 22:4 Chino • Luke 22:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Traición de Judas …3Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, que pertenecía al número de los doce; 4y él fue y discutió con los principales sacerdotes y con los oficiales sobre cómo se lo entregaría. 5Ellos se alegraron y convinieron en darle dinero.… Referencia Cruzada 1 Crónicas 9:11 y Azarías, hijo de Hilcías, hijo de Mesulam, hijo de Sadoc, hijo de Meraiot, hijo de Ahitob, oficial principal de la casa de Dios; Nehemías 11:11 Seraías, hijo de Hilcías, hijo de Mesulam, hijo de Sadoc, hijo de Meraiot, hijo de Ahitob, jefe de la casa de Dios, Lucas 22:5 Ellos se alegraron y convinieron en darle dinero. Lucas 22:52 Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, a los oficiales del templo y a los ancianos que habían venido contra El: ¿Habéis salido con espadas y garrotes como contra un ladrón? Hechos 4:1 Mientras ellos hablaban al pueblo, se les echaron encima los sacerdotes, el capitán de la guardia del templo, y los saduceos, Hechos 5:24 Cuando oyeron estas palabras, el capitán de la guardia del templo y los principales sacerdotes se quedaron muy perplejos a causa de ellos, pensando en qué terminaría aquello. Hechos 5:26 Entonces el capitán fue con los alguaciles y los trajo sin violencia (porque temían al pueblo, no fuera que los apedrearan). |
    |