La Biblia de las Américas
Al oír que pasaba una multitud, preguntaba qué era aquello.

Nueva Biblia Latinoamericana
Al oír que pasaba una multitud, preguntaba qué era aquello.

Reina Valera Gómez
y oyendo a la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.

Reina Valera 1909
El cual como oyó la gente que pasaba, preguntó qué era aquello.

Biblia Jubileo 2000
el cual cuando oyó la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.

Sagradas Escrituras 1569
el cual cuando oyó la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.

King James Bible
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.

English Revised Version
and hearing a multitude going by, he inquired what this meant.