Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si vosotros, pues, no podéis hacer algo tan pequeño, ¿por qué os preocupáis por lo demás? Nueva Biblia Latinoamericana "Si ustedes, pues, no pueden hacer algo tan pequeño, ¿por qué se preocupan por lo demás? Reina Valera Gómez Pues si no podéis ni aun lo que es menos, ¿por qué os afanáis por lo demás? Reina Valera 1909 Pues si no podéis aun lo que es menos, ¿para qué estaréis afanosos de lo demás? Biblia Jubileo 2000 Pues si no podéis aun lo que es menos, ¿para qué estaréis afanosos de lo demás? Sagradas Escrituras 1569 Pues si no podéis aun lo que es menos, ¿para qué estaréis afanosos de lo demás? King James Bible If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest? English Revised Version If then ye are not able to do even that which is least, why are ye anxious concerning the rest? Tesoro de la Escritura why. Lucas 12:29 Salmos 39:6 Eclesiastés 7:13 1 Pedro 5:7 Enlaces Lucas 12:26 Interlineal • Lucas 12:26 Plurilingüe • Lucas 12:26 Español • Luc 12:26 Francés • Lukas 12:26 Alemán • Lucas 12:26 Chino • Luke 12:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencia contra la ansiedad …25¿Y quién de vosotros, por ansioso que esté, puede añadir una hora al curso de su vida? 26Si vosotros, pues, no podéis hacer algo tan pequeño, ¿por qué os preocupáis por lo demás? 27Considerad los lirios, cómo crecen; no trabajan ni hilan; pero os digo que ni Salomón en toda su gloria se vistió como uno de éstos.… Referencia Cruzada Mateo 6:25 Por eso os digo, no os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o qué beberéis; ni por vuestro cuerpo, qué vestiréis. ¿No es la vida más que el alimento y el cuerpo más que la ropa? Lucas 12:25 ¿Y quién de vosotros, por ansioso que esté, puede añadir una hora al curso de su vida? Lucas 12:27 Considerad los lirios, cómo crecen; no trabajan ni hilan; pero os digo que ni Salomón en toda su gloria se vistió como uno de éstos. |
    |